Tyylilyylin uusi takki - Colourful spring coat

Perjantaipostauksen aika; tällä kertaa hyvin asiapitoisen, lyhyen ja ytimekkään. Nyt on nimittäin kevättakin napit saatu paikoilleen, ommeltu takkiin sopiva keväthattu sekä yhdet uudet legginssit. Tervetuloa kevät, kukkivat kuosit sekä kirkuvat värit!

Takkikaavan pohjana on käytetty Ottobren takkikaavaa (6/08), jota muokkaamalla olen tehnyt muutamia takkeja jo aiemminkin. Kaava on melko väljä ja tällä kertaa poistin siitä väljyyttä, lyhensin helmaa, jätin taskut pois, kavensin kaulusta sekä lisäsin terenauhat yksityiskohdiksi. Ohjeen tämän takin pussiin vuorittamiseen sekä muita takin ompeluun liittyviä vinkkejä löydät täältä.

Ihana väripilkkukangas on Eurokankaasta, tämä oli muuten tämän vuoden ensimmäinen kevätkangasostokseni ja sen kun tammikuussa näin, niin ajattelin heti, että siitä tulee takki meidän pienelle ilopillerineitoselle. Kangas on hauskaa, hieman tikkikangasmaista neulosta. Halusin yhdistää kirjavaan kankaaseen jotakin yksiväristä ja kaapista löytyi tuollaista korallinväristä kangasta, josta tein itse terenauhat nyörien avulla ja jolla päällystin myös takin napit. Nappitarvikkeet myös Eurokankaasta. Ja jos joku ihmettelee, miksi napinlävet ovat takissa pystysuuntaan, niin syy on se, että neuloksessa napinlävet eivät venähdä, kun ne tekee pystysuuntaan silmukoiden suuntaisesti. Jos takki olisi kudottua kangasta, napinlävet olisivat silloin tietysti vaakasuoraan.

Neitosella on akuutti pula muutamista pitkähihaisista ja legginsseistä ja takin kaveriksi ompelin EK:n upean sinisestä trikoosta peruslegginssit (kaava joku Ottobren). Lahkeisiin tein erilevyisiä raitoja kimallevärillä. Tuleepahan vihdoin samalla testattua, kuinka väri kestää ihan tuollaisessa jatkuvassa käytössä.

Hatun kaava on edellisesssä postauksessa esitellystä SewSweet-kirjasta. Otin yhden koon liian ison, muuten hyvä :). Hattu on käännettävää mallia. Koristeeksi sipaisin leveää silkkinauhaa, en ommellut sitä mitenkään kiinni, jotta hatun käyttö kumpi puoli tahansa päällä päin säilyisi.

Täällä on ollut melko hoppuinen viikko. Mutta yes, häätamineet ovat kuin ovatkin valmiit ja huomenna suuntaamme juhlimaan! Yritän saada osan vaatteista kuvattua jo tänään (kun ne ovat vielä puhtaita), joten ensi viikolla on ehkä luvassa useampikin postaus näiden asujen tiimoilta.

Oikein ihanaa viikonloppua kaikille!

Now the spring coat for our youngest daughter is finally ready! I saw this beautiful knit fabric in Eurokangas and that's how I got the idea - that's very unusual for me, because typically I have the idea first and the fabric comes second.

I used for this coat a pattern from Ottobre (6/08). In 2008 children clothes were more loose than nowadays and since I've used this pattern before I knew I wanted to make some changes. I wanted the coat to be more fitted, I also shortened the hem, narrowed the collar, left the pockets out but decided to add piping, because I wanted to mix the fabric with some solid details. I think I succeeded well! The coat is easy to style with solid trousers or skirts and pants.

The reversible hat is from the book Sew Sweet. I'm afraid I chose one size too big so she is probably wearing it in a year too! I had this beautiful, green colour silk ribbon in my stash so I tied it as a decoration. Because of the fabrics the hat had very everyday look but now I think it looks much better!

She has a lack of leggings so I made one very easy ones (pattern from Ottobre). I don't usually like blue so much but I love this shade. While sewing these I remembered I had 15 years ago two self made shirts exactly the same colour as this blue :). I decorated the leggings with some gold glitter stripes. I want to see what happens to this glitter paint wash after wash.

Tomorrow we are going to the 1920's style wedding. So next week I'm probably going to show you the clothes I made for the party. Have a nice weekend!

Dinotyyny kierrättäen - Dinosaur pillow (recycling)

 

 

Olen ommellut täällä paaaaaljon koko viikonlopun ajan. Tämän vuoden ompelut alkavatkin olla pulkassa. Olin puolitoista päivää ompelemassa muiden innokkaiden ompelijoiden kanssa Jyväskylän seudulta ja olipa ihanaa keskittyä monta tuntia pelkkään ompeluun!

Sain tehtyä muun muassa pojalle jouluhousut sekä koululaistytölle ihanan joulumekon, lisäksi ehdin tehdä muutaman nopeamman ompelutyön, kuten tämän kierrätetyn dinosaurustyynyn. Se onkin sitten tämän vuoden viimeinen kierrätystyö.



Pojan ollessa viisi vuotta vanha, dinot olivat kova sana ja tein silloin pojalle paljon dinosaurus -t-paitoja hyödyntäen miehien hylkäämiä paitoja. Dinot tein aplikoimalla ja kankaanpainannalla. Poika kasvoi ja paidat jäivät pieniksi (sekä mielenkiinnon kohteet muuttuivat), osaan tuli pieniä reikiä enkä viitsinyt laittaa sellaisia eteenpäin. Olin kuitenkin nähnyt aika paljon vaivaa monien dinojen eteen eikä tuntunut hyvältä idealta niitä roskiinkaan heittää. Päätin säästää dinot ja hyödyntää ne joskus johonkin.

 

Tänä aamuna se "joskus johonkin" sitten kirkastui. Löysin palan miehen vanhaa farkun lahjetta ja toinen sauma purettuna se oli ihan tyynyn kokoinen. Etsin t-paitojen sekä yhden pipon dinosaurukset ja nehän mahtuivat kaikki juuri sopivasti tuolle farkun palalle! Tyynyn takakappaleen tein pojan vanhoista yöpuvun lahkeista. Tyynystä tuli kiva, ja poikakin lupasi huolia sen huoneeseensa!

Dinot kiinnitin silitysharson avulla ja tikkasin rennosti pariin kertaan ympäri suoralla ompeleella. Dinojen mallit on Dinosaur Iron-On Transfer Pattern -kirjasesta (Barbara Christopher).

Kesäkuusta saakka olen haastanut itseäni kierrätysompeluiden parissa niin, että vähintään yksi postaus kuukaudessa on ollut kierrätysaiheinen. Kierrätysompelut eivät tässä blogissa lopu tähän, sillä nyt olen monen vuoden tauon jälkeen päässyt kivasti taas kierrätyksen makuun ja monenlaista inspiroivaa materiaaliakin löytyy kaapista enemmän kuin uusia kankaita! Ensi vuoden kuusi ensimmäistä kuukautta aion haastaa itseäni kuitenkin uusilla jutuilla ja nyt teillä lukijoilla ja vierailijoilla on mahdollisuus vaikuttaa, millaiseksi henkilökohtainen kuukausihaasteeni muuttuu. Haluatteko, että haastan itseäni erityistekniikoiden parissa (esim. erilaiset kirjonnat, käpypitsi, solmeilu, smokkipoimutus jne) vai virkkauksen ja neulomisen saralla? Itseäni kiinnostaa kumpikin, joten nyt tarvitsen teidän apua päätöksen teossa :). Ihanaa, jos jotkut teistä viitsivät kertoa mielipiteensä kommenttiboksiin!

Vauhdikasta tulevaa viikkoa kaikille!

 

I've been sewing like mad the couple last days and I guess sewing for the year 2014 is about done now :). I made this dinosaur pillow today using my son's old t-shirts. Dinosaurs were his big favourite some years ago and that time I sewed him quite a many dino t-shirts by appliqueing and using textile printing.

 

When he grew up I wanted to save those dinos because I had spent quite a lot of time making them. This morning when I found a piece of my husband's old jeans I finally came up what to do with those dino pics. The recycled dinosaur pillow was born :). The back of the pillow is also recycled knit.  I think the pillow is cute and nice and he even promised to take it to his "big boy"-room.

 

For the dinosaurs I have used Barbara Christopher's Dinosaur Iron-On Transfer Patterns -book.

 

Have a joyful new week!

DIY käsinpainetut keittiöpyyhkeet - Stamped tea towels DIY

 

Uusimmasta Mollie Makes -lehdestä bongasin kivan käsinpainettujen keittiöpyyhkeiden idean. Koska joulu on tulossa, tämä oli minusta mahtava lahjaidea vaikkapa äideille, anopeille, siskoille, lasten kummitädeille ja mikseipä keittiössä viihtyville miehillekin. Pyyhkeen mukaan kun vielä virkkaa tai neuloo sopivan sävyisen tiskirätin, niin itse olisin ainakin kovin iloinen sellaisesta lahjasta!

 

Itse olen tällaisten keittiöpyyhkeiden suurkuluttaja. Minulla on äidiltä ja mummolta perityt liinat jokapäiväisessä käytössä. Olen varmaan käyttänyt niitä enemmän kuin äiti ja mummu yhteensä. Yksi roikkuu aina uunin kahvasta, toinen on leipäkorissa ja kolmas tarjottimen päällä. Niiden alla turpoavat tietysti niin pizza, pulla- kuin sämpylätaikinatkin. Osa on raidallisia, luultavasti jostain 70-luvulta ja osaan on mummuni aikoinaan kirjonut äidin nimikirjaimet. Löytyy minulta sentään muutama uudempaakin tuotantoa oleva Pentikin liina. Nyt teki kuitenkin mieli jotakin hieman jouluisempaa tai talveen sopivampaa, joten ryhdyin hommiin. Tällä kertaa halusin kokeilla kankaanpainantaa leimasimien avulla, joten kävin tarkistamassa tyttöjen leimasinvalikoiman ja tarttuihan sieltä jotakin mukaan :).

 

Tarvikkeet leimasinpainantaa varten:

 

Itse käytin näissä liinoissa Eurokankaan  Linas-pellavaa. Kuudestakymmenestäviidestä (kutistumis- ja saumanvarat mukana) senttimetristä saa kolme kivan kokoista liinaa, noin 45 cm x 55 cm. Ostin myös Eurokankaan Rips-puuvillaa, siitä ajattelin tehdä keväämmällä värikkäitä keittiöliinoja.

Kaada väriä astiaan ja tuputa sitä superlonilla leimasimeen. Ensin kannattaa testata koetilkulle, varsinkin jos haluat sekoittaa väreistä jotain tiettyä sävyä. 

Kuvioi liina haluamallasi tavalla.

Anna värin kuivua ja kiinnitä se silittämällä.

Käännä liinan reunat ja ompele. Älä unohda ripustuslenkkiä. Loppusilitys ja valmista on!

Sain lopputulokseksi kolme erilaista liinaa, yhteen pääsi Topeliuksen joululoru,

toisessa leijailevat sinisävyiset lumihiutaleet,

ja kolmannessa tuikkii kolme isoa kultatähteä. En ollut aikaisemmin kokeillut näitä kimallevärejä, joten tämän pyyhkeen pesin jo 30 asteessa enkä huomannut, että kimalletta olisi kovinkaan paljon lähtenyt irti ainakaan näin ensimmäisen pesun perusteella. Tämä kimalleväri on kuitenkin sen verran jäykkää, että tein tähden sabluunan ihan kontaktimuovista ja sormella pyörittelin värin kankaalle.

Kimalleväri ja leimasimet ostettu Sinellistä.

Nyt minua sen verran jo kutkuttavat nuo vaateompelukset, että seuraavassa postauksessa palaillaan varmaan niihin. Puikoillakin on jotakin tekeillä, valmistuvat kerros kerrokselta :). Kiitos teille kaikille siitä tasaisesta kommenttien virrasta, joita postauksiin tulee, niitä on ihana saada ja mukava lukea!

Kivaa loppuviikkoa!

 

 

Are you familiar with the Mollie makes- magazine? I just love it! I only found it in the summer and I think there are plenty of nice ideas there. I saw some lino-printed tea towels in the latest issue and wanted to try my own version - stamped tea towels.

 

I use these kind of towels every day, most of them belonged to my mom or grandma, some of them have hand embroidered initials and I guess the stripy ones are from the 1970's. Now I wanted something that suits winter or Christmas time.

 

So I made three really simple ones! One has blue snowflakes, one has three golden stars and one has a Christmas rhyme by Topelius -  a swedish-speaking Finnish author, journalist and historian born in 1818. Stamps and the gold textile colour are from Sinelli, white linen from Eurokangas.

These towels are a super nice gift idea for Christmas too. Give one to your mother, mother
-in-law, to a friend or a neighbour. Knit or crochet a dishcloth and together they make a perfect Christmas gift!

I want to thank you all international visitors and readers for your nice comments, it's a joy to read them :). Have a nice day!

 

 

Hempeysvaroitus - Sweet pink and grey

Pienelle neidollekin pitkästä aikaa jotakin (tosin yksi setti näistä on kuvattu jo elokuussa). Hauskaa, miten iloiseksi tämänkin ikäinen voi tulla äidin hänelle ompelemista vaatteista. "Onko nämä minulle? Oi kiitos, äiti" - aika hellyttävää!

  

Näin pienelle ihmiselle saa muista ompeluista jääneistä jämäpaloista vielä vallan hyvin vaatetta. Hamosia lukuun ottamatta nämä ovat siis tehty ajatuksella tilkuista timanteiksi. Ja melkoinen timantti tästä maanantaina ompelemastani mekosta tulikin - kaiken pienen näpertelyn arvoinen.

Olette ehkä huomanneet, että suosin trikoissa paljon yksivärisiä kankaita. Tylsää, sanoisi joku, mutta omassa päässäni jää silloin hieman enemmän tilaa leikkauksille, yksityiskohdille ja muulle oman pinnan rakentelulle kuin kuviollisia trikoita käytettäessä. Pidän kyllä monenlaisista väreistä ja kuvioistakin, mutta sellaisista kankaista meillä syntyy useimmiten puuvillaisia mekkoja ja hameita. Ja nekin kaipaavat näin syksyllä mieluummin kaverikseen yksiväristä kuin kirjavaa.

Tämäkin mekko syntyi siis tarpeestani näpertelyyn ja pinnan muodostamiseen. Eli palttinapintaa trikookaitaleiden avulla. Harmaaseen kaarrokkeeseen viillot pystysuoraan ja sitten vaan vaaleanpunaista kaitaletta pujottelemaan joka toisen yli ja ali. Kiinnitin kaarrokkeen muutamalla neulalla superlonin palaan niin työskentely oli helpompaa. Lopputuloksen kivan eläväinen pinta, jos vertaa painettuun ralliruutuun :). Ja tällainen pitää ehdottomasti kokeilla pitseistä, kun sopivia sattuu nenän eteen! Tämä kaarroke on muuten vuoritettu ja trikoiden on hyvä olla vähän napakampaa sorttia, ettei reunat lähde rullautumaan. Ja kaitaleet kannattaa tietenkin "kutoa" mahdollisimman tiiviisti.

  

Kaksinkertainen helma oli päähänpisto leikkuuvaiheessa. Ai että, tykkään siitäkin! Onneksi tästä tuli vähän reilu joka suhteessa, saadaan pitää paljon, nyt mekkona ja myöhemmin tunikana :). Kaava on siis oma ja harmaa trikoo EK:sta tänä syksynä ostettu.

Sitten perinteisempää hempeyttä paita - hame -setin muodossa. Paidassa vähän bling blingiä, rusettejaja rypytyksiä (kaava muokattu jostakin Ottobren peruspaidasta),  sen kaverina perushame ehkä kauneimmasta kankaasta, jota Amerikan raitilta vajaa vuosi sitten ostin. Monikäyttöisiä vaatteita nämäkin.

 

Viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä tämä jo elokuussa valmistunut setti, joka on ollut jatkuvasti päällä. Olen vissiin vihdoin innistunut vähän aplikoimaan, ainakin isoimman tytön piirustusten mukaan! Paita samalla kaavalla kuin tuo edellinen, mutta muokkaamattomana. Teksti painettu kangasväreillä tyttöjen leimasinkirjainten avulla. Hame on resorivyötäröinen kellohelma, muistaakseni Ottobren kaavasta hieman muokattu sekin. Vaalean värinen trikoo EK:n palalaaarista, perhospuuvilla ja pampulanauha Signorinasta. Näitä kahta viimeistä settiä pystyy hyvin yhdistelemään myös ristiin, lisäksi kaapista löytyy harmaat legginssit ja sukkikset sekä harmaa salsahame. Näitä kaikkia osia eri tavoin yhdistämällä syntyy jo aika monta erilaista kokonaisuutta. Kaunista ja toimivaa helposti ja vaivattomasti - lastenvaatteita parhaimmillaan!

 

 

Tällaisilla hempeyksillä oli tämä postaus lastattu. Lokakuu on meille aina aika kiireistä aikaa, toivottavasti ehdin silti tehdä sopivasti käsitöitä. Pari pakko-ompelusta on tässä viikon aikana ainakin saatava valmiiksi, joten ensi viikon postauksissa tyttömäiset hempeilyt jatkuvat - sitten onkin ehkä jo jonkin muiden sävyjen ja juttujen aika. Ratkiriemukasta viikon jatkoa!

Lots of clothes and lots of photos today :). I've tried to use my jersey stashs to create nice and sweet autumn clothes for our youngest. I really like the result the first dress came out, the double hem and the plain-woven look made of jersey strips.  I really enjoy making details and trying different things with solid jerseys so this was a nice project! The pattern is my own.

Two other oufits are more traditional. Basic shirts are always useful and for the first one I put some "diamonds" and bows and for the second one I once again made a simple application by using my daughter's drawing. I used the same Ottobre pattern for both of them, but with some modifications.

This girl loves skirts and dresses so of course she needs new ones! I made the butterfly skirt already in August and it's been her favourite skirt since then. Fabrics are from Signorina (butterfly fabric) and Jo Ann, Usa. The light skirt fabric was probably the most beautiful one I bought from Florida.

I'll be quite busy this month but I still try to find time to sew as much as I can! There are lots of projects I'd like to sew, but at first I need to do a party dress for my daughter!

Sportti-torstain terveiset - Sporty Thursday

Johan on maailmankirjat sekaisin täällä Helmojen ja hepeneiden ompelimossa :). Olen saanut aikaiseksi minun mittapuussa niin sporttisen setin, ettei sellaista ole aikaisemmin nähty. Nyt on paljon kuvia ja vähän tekstiä.

Summassa saksitusta topista tuli hitti, näitä tarvitaan kuulemma kymmenen lisää kaikissa maailman väreissä sekä myös pikkusiskolle. Ou nou, ihan niin moneen en taida pystyä, mutta jos vaikka muutamaan - ensi kesään mennessä. Helmassa on kaksinkertainen "resori" samasta kankaasta, kuviot Hot Fix-kalvolla tehtyjä. Trikoo EK:n palaosastolta, kalvot Sinellistä.

Legginssit EK:n collegetrikoosta eli siis joustocollegesta, kaava suoraan Ottobresta (4/12).

Tyyliin sopiva hiuspanta kaksinkertaisesta kankaasta, voi vetää myös korville. Kaava oma.

 Kaksinkertainen kellohelmahame, kaava tähänkin oma, kankaat Eurokankaan palaosastolta.

 

Rento paita, jonka kuvion olen sumutellut itse suihkepulloon laimennetuilla kangasväreillä. Tämän näköisiä niiden hevosten olisi silloin pitänyt olla :). Sumutettu kangas on äitiyspakkauksessa ollutta froteepyyhettä. Kaava on oma, hihat tuli liian leveät, muuten ok. Hihansuissa pienet nappikoristeet ja etukappaleella vähän rypytystä.

Ja huomasittekos hienot hamahelmikorvikset? Monenlaisia sellaisia askarreltiin tytön kanssa kesällä, nämä taitaa olla kaikista rauhallisimmat väritykseltään.

Ja sitten vielä vähän yksityiskohtakuvia.

Olipahan sporttinen ja muutenkin mahdottoman mukava päivä! Hyvät yöt!



This must be the sportiest outfit I've ever done! Let's see what I sewed:

The top with glitter was a hit, she wants 10 more :).
Pattern: my own
Fabric: Eurokangas
Hot Fix glitter: Sinelli

Leggings: That really nice pattern is Ottobre's (4/12).
Fabric: Eurokangas

Headband:
Pattern: my own
Fabric: Eurokangas

Double circleskirt:
Pattern: my own
Fabric: Eurokangas.

Sweater:
Pattern: my own
Fabric: I sprayed the white terry jersey with textile colours, this is how I would have wanted the horses to look (click).

Did you see the nice earrings made of Hama beads? We did several during summer, these are not so colourful as the others.

I had such a nice day today, now I'm going to sleep like a baby :)

Paluu omaan lapsuuteen - Back to my childhood

Valmiiksi ommeltujen syysvaatteiden pino kasvaa hitaasti, mutta varmasti. Tytöt jo kyselevät, että milloin niitä oikein kuvataan :). Eilisten sateiden ja ukkosen myötä aamu oli sen verran raikas, että muutaman pitkähihaisen ja -lahkeisen setin saimme tänään kuvattua.

Lähes ensimmäisenä syysvaatteena valmistuivat nämä koulutytön lappuhaalarit jo muutama viikko sitten, joten ne pääsevät nyt ensimmäisenä tänne esillekin. Kaava on Burdasta (4/14). Tuntuivat suuritöisiltä ja vaikka minä suuritöisistä jutuista tykkäänkin, housuja olen kuitenkin tehnyt melko vähän. Ja lappuhaalareita vielä vähemmän. Ihan sutjakkaasti näiden ompelu silti sujui ja lopputuloskin on kiva ja reipas. Ihanan ohut tähtifarkku on Eurokankaasta heti kesän alussa ostettu.

Aluksi ajattelin vuorittaa housut ohuella trikoolla, mutta luovuin sitten ajatuksesta, kun ajattelin, että housujen alla voi talvisin pitää sukkahousuja. Nepparit on Tokmannilta. Kaikki vyöt olivat mystisesti tänä aamuna kateissa, joten kietaisimme vyötäisille pitsinauhaa. Housuja voi pitää ilman vyötäkin, jos haluaa että ne lököttävät rennosti päällä.

Pitkähihaisia trikoopaitoja tarvitaan syksyisin aina uusia. Minun suosiossa ovat ihan simppelit, lähes yksiväriset trikoopaidat (pienellä kuviolla), sillä ne käyvät kaikista helpoiten kirjavien ja kuviollisten hameiden, hihattomien mekkojen ja lyhythihaisten tunikoiden pariksi. Tähän paitaan sain vihdoin kokeiltua tuota suihkepullotekniikkaa, joka on sekin ollut listalla jo useamman kuukauden.

Sepäs vaan ei ollutkaan niin helppoa kuin kuvittelin, suihkepulloissakin on näköjään eroa. Yritin suihkuttaa hevoset suoraan paidan etukappaleelle kontaktimuovin avulla, mutta niihin tuli hirveitä värilönttejä ja etukappale meni aivan pilalle. Suihkuttelin koko paidan etumuksen sitten täyteen ja parhaimmista kohdista leikkasin hevoset (ja pienen hihataskun), jotka aplikoin rennosti suoralla tikillä uuteen, mintunväriseen etukappaleeseen. Heppasabluunat ovat Create your Sweet Home Walltattoo (Depesche) - lehtisestä.

Kokeilin suihkepullotekniikkaa myös ohueen joustofroteeseen ja siihen sainkin sitten jo toisella pullolla tasaisen suihkutuksen ja sellaista jälkeä kuin olin kuvitellut. Siitä on tulossa isoille tytöille rennot paidat, kunhan saan ne tehtyä. Suihkepullotekniikkaa varten sekoitin ja ohensin värejä vedellä, suhdetta en osaa sanoa, kokeilemalla mentiin :).

Tämä setti muistuttaa mua kovasti omasta lapsuudesta. Lappuhaalareita oli minulla ainakin silloin ja myös mintunvihreän värisiä paitoja. Mielenkiintoista nähdä, kuinka nämä housut pääsevät käyttöön vai jäävätkö kouluaamuina hyllyyn!

I made these light jeans dungarees for my first-grader already some time ago. Yesterday it was raining and thunder so this morning the weather was fresh enough for photo shoot dungarees and  long sleeved T-shirt.

Pattern for the dungarees is from Burda 4/14 and the star fabric is from Eurokangas.

For the shirt I tried something I've been meaning to do for some time already. I thinned the textile colors with water and mixed them in a spray bottle. Then I sprayed the color to the fabric. I didn't succeed at first but I changed  the bottle and the result was better. I also sprayed some white terry cloth (with stretch) and it turned out quite nice. But that one you'll see later :)

Anyway, I cutted the horses out of the sprayed fabric and sewed them to this shirt.  The template for the horses is from Create your Sweet  Home Walltattoo by Depesche. This outfit really reminds me of my own childhood, I used to wear jeans dungarees and shirts with mint colour :).