Nosh Blog-tour 9.-13.11.2015 + Giveaway!!

Lämpimästi tervetuloa Nosh -blogikiertueelle minunkin osaltani! Nosh järjestää tällä viikolla viiden eri ompelubloggaajan kanssa upean blogikiertueen, jossa pääsette näkemään mm. Annika Hiltusen uutuuskuoseista SIRKUS ja VILSKE ommeltuja vaatteita, osallistumaan ihanaan lahjakortti-arvontaan sekä lataamaan ilmaiseksi kivoja kaavoja joululahjaompeluja varten. Arvonnasta ja kaavoista hieman alempana lisää tietoa, sillä katsotaanpa ensin mitä minä sain Noshin kankaista aikaiseksi :).

Mikäpä olisi sen mukavampaa kuin sujauttaa omien lasten, kummilasten tai vaikka naapurin lasten joulupakettiin reippaita ja pehmeitä perusvaatteita, sellaisia, jotka ovat helposti yhdisteltävissä keskenään, mutta sopivat kätevästi jo kaapista löytyviin ostettuihin tai itsetehtyihin vaatteisiin :). Nämä jutut mielessä ompelin meidän keskimmäiselle neitoselle monikäyttöisen setin - setin, jonka kankaat ja sävyt sopisivat vallan hyvin myös pienelle pojalle.

Toffeen värisestä miniraidasta, joka tulee muuten Noshin valikoimiin joulukuussa, ompelin tytölle peruspaidan applikaatiolla. Idean viirinauhamaiseen applikaatioon sain Vilske-kankaasta. Tilkut on kiinnitetty liimaharson avulla ja tikattu kiinni ompelukoneen applikaatio-ompeleella. Paidan pariksi tein toisesta sivusta laskostetun ja rusetilla solmitun tuubihuivin, joka minusta aika hauskasti antaa poolokaulusmaisen ilmeen paidalle. Paidan pohjana on Ottobren peruspaitakaava (1/07, reilua mallia) ja huivi on melkolailla summissa saksittu. 

Reippaan Vilske-trikoon käytin monikäyttöiseen minihameeseen. Hameessa on syvät taskupussit (vaikkapa joulunameille) ja kuminauhavyötärön lisäksi nauhakuja vyötäröllä. Vilske-trikoo joustaa, mutta ei ole yhtä joustavaa kuin miniraitatrikoo tai setissä käyttämäni joustocollege, sillä se ei sisällä elastaania. Trikoon tiedot ja punaisen värivaihtoehdon näet täältä. Hameen kaava on omaa käsialaa. 

Tulevien kylmempien talvipäivien varalle ompelin tummansinisestä joustocollegesta settiin sopivan pikkujakun. Vilske-trikoosta toteutetut yksityiskohdat sekä pyöristetty helma tuovat jakkuun leikkisyyttä, mutta yleisilme pysyy silti siistinä. Jakun kanssa puserosta ja hameesta muodostuu astetta hienostunempi asukokonaisuus, jolla voi mennnä tulevina joulunpyhinä vaikka sukuloimaan. Kapealinjaisessa jakussa on nepparikiinnitys ja kaavan pohjana on Ottobren huppujakun kaava (4/13), jota on kuitenkin muokattu aika reilulla kädellä. Jakun hihojen hauska muoto syntyi vahingossa kaavoituksen hieman epäonnistuttua :). 

Ja sitten siihen lupaamaani arvontaan! Minulla on ilo arpoa täällä 2 kappaletta 50 euron arvoisia lahjakortteja Noshin verkkokauppaan, joten nyt kipin kapin ihan jokainen osallistumaan. Osallistut arvontaan jättämällä kommentin ja kertomalla, mikä on sinun jouluherkkusi.

Arvonta-aika on 10.11-17.11.2015. 

Ilmoitan voittajat täällä blogissa 18.11.2015. Muista jättää kommenttiin yhteystietosi tai tunnistettava nimimerkki, niin saan sinuun yhteyden. Onnea kaikille arvontaan!!

Käykää myös kurkkaamassa Noshin sivuilta ladattavissa olevat ilmaiset kaavat naisille ja lapsille. Huomaathan, että osa kaavoista tulee ladattavaksi vasta keskiviikkona ja perjantaina. Sitten vain lahjaompelujen kimppuun, jouluunhan ei ole enää kovin pitkä aika.

Huomenna ompeluinspiraatiota ja lisää arpoja teille antaa ihana ja taitava Sanne-Maija HommaHuone-blogista. Muistakaahan poiketa!

Kankaat sekä koristenauha saatu Noshilta yhteistyön merkeissä.

Just a little while ago I was asked to be one of the sewing bloggers joining Nosh -blogtour where five Finnish sewing mothers get to sew something from Nosh's new collection SIRKUS & VILSKE and give some sewing inspiration at the same time. Christmas is coming so why not to make some handmade presents from these ecological knits :). Anyway, of course I said yes to the tour and here I am! The new collection is designed by Annika Hiltunen, just like the adorable Polku - line was earlier. 

Let's take a look what I made for my middle daughter. I wanted something practical what we can mix and match easily together but that goes well also with her already existing clothes. I decided to sew a four-piece set with some nice details. The set includes of a basic shirt with "bunting" applique, infinity scarf, a skirt and a hoodie jacket. Besides the navy Vilske knit, I used toffee Ministripes (it will be available in December) and stretch college. The ribbon is also from Nosh. The skirt and the scarf patterns are my own. The shirt is based on Ottobre pattern (1/07, the applique is my own idea), just like the hoodie jacket pattern too (4/13), but the sleeves, hemline and the details of this jacket are all my own design. 

But now I have some great news for you although I think you already noticed it from the heading! 

GIVEAWAY!!

10.11.-17.11.2015

And yes, it's worldwide ! So all my sewing friends in Europe, Asia or in the US or any other sewing mother in or outside Finland tell me in your comment what's your favorite Christmas yummy (if you have one) and you are in! I have two gift cards worth of 50 euros to give away and if you get lucky you can spend it in the Nosh web shop (and maybe buy some great quality knits)! Just make sure I can contact you so please leave me your contact information or use blogger profile if you have one. I'll announce the winners here 18.11.2015. 

This week on Monday, Wednesday and Friday Nosh is also launching some free patterns to download from their web page. The instructions are in Finnish (I can help you with the vocabulary like front, back and things like that ;)) but I still suggest you to take a look at them. There are patterns for women and for kids. I already downloaded the biker trousers for me!

Have a great day and I'll see you in a week!

ps. Don't forget to visit HommaHuone -blog tomorrow where this tour continues, she is very inspiring!

Husqvarna Viking -blogiyhteistyökuulumisia ja testiompeluja - Collaboration with Husqvarna Viking Finland

Touhukas ja mielenkiintoinen viikko takana! Välillä elämä heittelee eteen yllätyksiä ja tämän viikkoinen on ollut kyllä mukavimmasta päästä. Monet teistä ovat varmasti lukeneetkin jo bloggariyhteistyökuviosta Husqvarna Vikingin kanssa, missä mukana ovat siis minun lisäkseni taitavat naiset Neulanhaltija-, Weekend chic- ja Kototeko-blogien takaa.

Niinpä minäkin autoilin viime torstaina täältä Keski-Suomesta kohti Tuusulaa tapaamaan näitä minulle blogien kautta jo tuttuja naisia sekä tietysti Husqvarna Vikingin edustajia Ireneä ja Mariaa. Olin innostunut ja jännittynyt, innostunut kuulemaan lisää yhteistyöstä sekä tapaamaan muut naiset, jännittynyt lähinnä automatkan sujuvuudesta, sillä kaikki minut hyvin tuntevat tietävät, etten varsinaisesti voi sanoa nauttivani autoilusta kohti tuntematonta, varsinkin jos se pitää tehdä ypöyksin ja läpi kaupunkien ;). Päivä oli kuitenkin kaunis, järvimaisemat upeat ja lähdin ajoissa liikkeelle navigaattorit viritettynä ja osasin hienosti perille! Takaisin jo tutuksi tullutta reittiä ajaessa, mieli iloisena ja levollisena, voin jopa sanoa jo nauttivani automatkasta ja siitä rauhasta, mitä yksin ajellessa voi kokea.

Bloggari-illassa kerroime vähän itsestämme, tutustuimme toisiimme, herkuttelimme hyvällä iltapalalla sekä koimme melkoisen yllätyksen. Yhteistyön merkeissä saimme kaikki bloggaajat testikäyttöön Husqvarna Viking Opal 650 ompelukoneet! Lisäksi saimme muutamia varusteita, kuten aplikaatiosakset, neuloja ja ympyräohjain -lisälaitteen. Tämän kaiken lisäksi voimme valita lisätarvikkeista meille tarpeellisia juttuja, vaikkapa paininjalkoja projektejamme varten. Pääsimme illan aikana myös ompelemaan, sillä saimme heti perusopastuksen koneen ja ympyräohjaimen käyttöön.

Itse olen ommellut Husqvarnan ompelukoneella vuodesta 1996, jolloin ostin artesaaniopintojani varten uuden ompelukoneen. Joulun alla 2010 se hajosi erään lasten vahingossa aihuttaman tapaturman vuoksi (ja oman tyhmyyteni, kun nostin sen väliaikaisesti keittiön pöydältä tuolille) ja silloin ostin käytetyn, hyvin samankaltaisen, mutta muutaman vuoden nuoremman koneen tilalle (Husqvarna Viking Freesia). Olen monesti miettinyt, millaisia nämä nykyaikaiset koneet oikein ovat ja uskomatonta, että nyt siis pääsen sellaista testaamaan! Täytyy sanoa, että en millään olisi eilen malttanut lähteä anoppilaan, joten pistin aamulla kellon soimaan, jotta ehdin vähän ommella ja kotiin tullessa suorastaan syöksyin heti yläkertaan jatkamaan hommia. Jo muutaman tunnin ompelukokemuksen perusteella voin luetella tästä nykyaikaisesta koneesta herkkuja, joita ei omasta koneestani löydy - 3 valaisinta, apuviivat tikkaukseen pistolevyn molemmin puolin, napinläpimittari, jonka avulla kone tekee oikean kokoisen napinläven, kun syötät napin pituuden ja fonttiommel esimerkiksi. Ompelijat saavat ehdottaa Husqvarnalle parannusehdotuksia ja ne todella otetaan huomioon uusia koneita suunniteltaessa.

Bloggari-illassa pääsin hieman testaamaan ympyräohjainta, en ollut muuten ikinä nähnytkään sellaista. Laitteen ja kaavainten avulla voi ommella/aplikoida erilaisia kukkasia ja pyöreitä muotoja.

Ympyräohjainta päätin testata myös pikkuneidin asuun. Ompelin neidille vanhasta kauluspaidasta puseron, jonka kukka-aplikaatiot tein kuusisakaraista kukkakakaavainta ja ympyräohjainta apuna käyttäen. Paidan kaava on uusimmasta Suuri Käsityölehdestä, malli oli trikoolle, mutta toteutin sen rohkeasti ohuesta kudotusta kankaasta hieman erilaisin ratkaisuin. Koko on numeron verran suurempi kuin lapsi normaalisti käyttää. Tuollaiset kaarevat reunat kuten tässä helma, olen muuten nykyään kangasvaatteissa alkanut kääntää vinonauhan avulla, lopputulos on sata kertaa siistimpi kuin pelkkä käänne ja minusta kivempi kuin alavara, vinonauhan voi valita vaikka erivärisenkin tai eri kuosia, jolloin se toimii kivana yksityiskohtana vaatteessa. Pääntien vinokantin lopun muotoilin rusetiksi ja se kiinnittyy pääntielle nepparilla. Täytyy vielä lisätä neppari myös tuonne toiselle puolelle niin alapuolelle jäävä napituskaitale pysyy paremmin  paikoillaan, tässä kun ensimmäinen nappi on melko alhaalla.

Blogiani pitempään seuraanneet tietävät, etten juurikaan aplikoi mitään tai sitten teen sen suoralla tikillä. Opal 650:ssa on kuitenkin peräti kolme erilevyistä aplikaatio-ommelta valmiina, joten luulen, että aplikaatioita voi alkaa täälläkin näkymään enemmän. Tytön hameeseen toteutin tuollaisen vapaamuotoisen tilkkuaplikaation. Kaava oma ja trikoosametti Eurokankaasta, pikkutilkut laatikon kätköistä. Tilkkuyksityiskohdat lastenvaatteissa on ollut pitempään suunnittelulistalla ja nyt olen järjestelmällisesti päättänyt ottaa sen yhdeksi tämän syksyn/talven teemoistani, joten erilaisia tilkkuviritelmiä toivottavasti näkyy täällä pian enemmänkin. Blogi täyttää pian kaksi vuotta ja olen kuumeisesti koko kevään ja kesän jo miettinyt kivoja arvontapalkintoja, hirveästi tekisi mieli ommella jotakin tytöille vaikka tilkkutyyliin, mutta toki muistan teitäkin, joilla ei pikkutyttöjä lähipiirissä ole :).

Oikein aurinkoista tulevaa viikkoa jokaiselle ja inspiroivia käsityöhetkiä!

*Ompelukone saatu blogiyhteistyönä testikäyttöön Husqvarna Vikingiltä

 I've got some unbelievable news for you! Me among three other bloggers in Finland (Kototeko, Weekend chic, Neulanhaltija) got a chance to collaborate with Husqvarna Viking Finland. I went to Tuusula last Thursday to see the other ladies and Irene and Maria from Husqvarna Viking and I was totally surprised when we were told that we get to test Opal 650 sewing machines in our sewing projects! This sewing machine is so modern compared to my Husqvarna Viking Freesia that I'm very interested in using it in my projects. And as you can see, I have already done some sewing!

We also got the Husqvarna Viking circular attachment which is a great tool achieving circular shapes or flowers. I decided to try it right away and made some flowers to embellish the shirt for my daughter (pattern Suuri Käsityölehti 8/15 with some tiny changes). The fabric is from my RTW stash, where I sometimes pick something and give them a new life, this used to be a man's shirt. 

Last winter I already had plans to make some children wear with quilt embellishment. Now with the help of this new machine and its applique stitches I decided to make a simple skirt for my daughter (pattern own, velour from Eurokangas) and I totally love it, I think it's cute! Quilt embellishments is one of my sewing themes for this autumn/winter so I'm afraid you are going to see more things like that in the near future :).

Kesäkampetta kolmessa sävyssä - Black, white and orange

 

Täällä on yksi ompeluhullu ommellut kuin hullu kohta viikon päivät ja yötkin melkein :). Tuli ihan järjetön inspiraatio ommella lähes kaikki tämän vuoden puolella ostetut kankaat - siis sellaiset, jotka oli hankittu visio mielessä - pois hyllystä. Täytyy tunnustaa, että siinä sivussa on tullut ommeltua vähän muutakin - myös ei niin suunniteltuja juttuja. Lähes kaikki kesävaatteet onkin nyt tehty ennen kuin kesäloma edes on ehtinyt alkaa - tuolla on pinossa kaksikymmentäseitsemän (laskinkohan ihan oikein, oliko niitä niiiiiiin paljon?) erilaista juttua ja kolme kangasta enää odottaa muodonmuutosta, ne aion tehdä perjantai-iltaan mennessä! Yksi uikkareitten yläosa on jo ehtinyt kadota tänne järkyttävään kodin kaaokseen, mutta ehkä se toivottavasti jostakin tupsahtaa esiin. Perhe on jaksanut ihmeen hyvin tätä hullunmyllyä, tosin aionkin yritän pitää pienen ompeluloman tässä seuraavaksi, kun koululaisetkin jäävät lomalle. Korjausompelua riittäisi eli niitä sitten pikkuhiljaa seuraavaksi ja sitten kohta voikin alkaa miettiä jo syksyn projekteja, kangashyllystä löytyy nimittäin nyt mukavasti tilaa :).  Lisäksi ne villasukat on tehtävä itselle, kun jäivät onnettomat talvella tekemättä, joten ihan ilman käsitöitä en kyllä osaa kesää viettää. Mutta jos vaikka viikon tai kaksi kokeilisi ;)

 

Blogattavaakin siis on vaikka kuinka ja paljon, kunhan saadaan juttuja pikku hiljaa kuvailtua. Nyt näytän teille kuitenkin nämä jo aikaa sitten valmistuneet kamppeet, jotka ovat osa oikeastaan vain odottaneet lämpimiä kuvauskelejä. Osan näistä tein jo maaliskuun lopussa, kun Kannelin kanssa treffattiin ompelun merkeissä.

 

Pienelle neidille hänen itse valkkaamasta Eurokankaan pandatrikoosta viistottu toppi, johon tein pykäreunakoristeen pääntielle. Topin kaava on alun perin Ottobresta (lyhennetty reilusti), joku ikivanha lehti varmasti, sillä tämä malli oli ensimmäisiä ompeluja vanhimmalle tyttärelle :).

 

 



Keskimmäiselle neidolle samasta trikoosta sortsit mustin tehostein sekä Marimekon pellavaneuloksesta paita kaveriksi. Sortsien kaava muokattu Burdasta (4/14) ja paidan kaava oma.

Ja koululaisneidillekin tietysti sävy sävyyn! Löysä jakku pellavaneuloksesta, ei ihan onnistunut, mutta toivottavasti tulee silti pidettyä, neulos olisi tähän malliin saanut olla napakampaa. Jakun alle pitkä tunikatoppi EK:n trikoosta. Tykästyin talvella niin paljon tuohon etupistokirjontaan, että käytin sitä tähänkin applikaatioon tehosteena. Näistä vaatteista oma suosikkini on ehdottomasti tämä toppi.

Olipa muuten kiva lukea teidän ajatuksia ompelusta nyt ja ennen. Kiitokset kaikille edelliseen postukseen kommentin jättäneille <3. Ja hei, tykkäsittekö siitä mun metsäkeijun mekosta? Pääsin toista kertaa kymmenen parhaan joukkoon Project Run and Playssa ja sitä mun mekkoa voi halutessaan käydä äänestämässä täällä :).

Toissa iltana sain inspiksen kokeilla pitkästä aikaa vähän smokkipoimutusta, sen aion näyttää teille seuraavaksi, palaillaan pian!

Just a few words in English because it's really late and I should be sleeping already :).

I have made these clothes for my girls already two months ago but I have been waiting for nice and sunny days so we could photograph them. Well, there haven't been many sunny days yet but now the clothes are finally photographed.

Our youngest got a top with scalloped applique made of panda knit she chose herself in Eurokangas. The pattern is originally from Ottobre, but I have shortened it pretty much and that applique on the neckline was my own idea too.

The middle daughter got panda shorts with black details and a shirt made of Marimekko's linen knit. The shirt pattern is self drafted and the shorts are from Burda (4/14) with some modifications of my own.

Our school girl got a top with applique and running stitch details (this top is my favourite of all these) and a light jacket, which quite didn't turned out the way it was supposed to, because that knit is too flowing for the pattern. The solid knit is from Eurokangas and both patterns are my own.

I have been sewing like mad this week, I have so much things to show you! The day before yesterday I tried some smocking and sewed a simple dress for our youngest. I guess I'm going to show you that next!

Kalakaverit - KCW Wild Things goes Under Water

Scroll down for English!

Perjantai-tervehdys merellisissä meiningeissä! 

Tytär ihastui aikoja sitten tähän turkoosiin juhlakankaan palaseen Eurokankaassa ja se lähti silloin meidän mukaan. Useamman kerran olen kuullut kysymyksen, että milloin sinä äiti ompelet siitä turkoosista kankaasta jotakin. Ongelmana oli, etten tiennyt, mitä olisin siitä tehnyt - juhlamekko kyseisestä kankaasta olisi tuntunut liian tätimäiseltä pienelle tytölle. Kunnes KCW sai aikaan sen, että aloin nähdä kankaan hörsylät kalojen suomuina! Niinpä kankaasta syntyi helppo vuoritettu hame kuminauhavyötäröllä. Hameen jälkeen iskikin sitten vaikeus päättää sitä, millaisen yläosan ompelisin sen kaveriksi.

Ensin ajattelin jotakin valkoista, eleganttia ja hyvin yksinkertaista. Sitten muistin, että meillä on kiva, valkoinen ohut neuletakki, jonka kanssa hame toimisi syksyllä vallan mainiosti. Sukkahousut vain jalkaan ja joku kiva huivi kaulaan niin tyylikäs asu olisi valmis. 

Tämän jälkeen mieleen tuli kaikki värikkäät kalat, joita viime kesänä ihastelimme Mallorcan Palma Aquariumissa. Ompeluhuoneessa silmä osui miehen vanhaan keltaiseen t-paitaan ja trooppinen väriyhdistelmä oli sinetöity. Pinterestistä kaivelin kultakalan kuvan ja olin sitä jo aloittamassa, kun joku epäilyksen siemen taas tuli mieleeni. Siinä vaiheessa päätin ottaa tuumaustauon seuraavaan päivään. 

Eilen ajatukset oli edelleen sekaisin, joten päätin palata alkuperäiseen valkoiseen suunnitelmaan ja Kannelin postauksesta inspiroituneena surautin röyhelötopin hameen pariksi! Ihan täydelliseltä parilta ei sekään kuitenkaan hameen kanssa tuntunut ja päätin tehdä keltaisen topin kaloineen valmiiksi, tuli mitä tuli! Aplikaatiossa käytin sifonkia ja hamekangasta (vähän taftimaista) sekä hyödynsin ompelukoneen koristeommelta kalan suomuina. Vanhasta paidasta sai vielä kesälegginssitkin tehtyä topin pariksi - legginssit, jotka eivät voisi haarakoukun kohdalta huonommin lapselle istua. Menevät ne silti pihatouhuissa ja  mekkojen parina :). 

Valkoisen topin kaavan pohjana on Ottobren Maxidots-toppi (3/14). Lisäsin vain röyhelöt. Legginssien kaava on joku vanha Ottobren kaava lyhennettynä. Hameen ja keltaisen topin kaava on oma. Keltaisessa topissa menee vino leikkaussauma etukappaleella ja helmaosan olen kellottanut. Näiden monenlaisten ompelukiemuroiden jälkeen loppu hyvin, kaikki hyvin kuitenkin ja tässä koko merellinen asu kokonaisuudessaa nyt esiteltynä eri tavoin :). 

Mukavaa perjantaita sekä viikonloppua kaikille ja tervetuloa uudet lukijat joukkoon! Itse hain kirjastosta kasan käsityökirjoja ja -lehtiä, joiden parissa aion ainakin tänään viettää mukavan ja inspiroivan illan :).

Kids Clothes Week  and Wild Things continues! After my last KCW post on Monday I decided to go under water. Last summer we went to Mallorca and visited Palma Aquarium, all kids just loved it and there were a lot to see for me and my husband too. 

I have had this turquoise taffeta type fabric in my stash forever - at least it feels like that. This girl in the pictures has actually chosen it and if you only knew how many time she has asked me the question, Mommy, when are you going to make something of the turquoise fabric ;). I had no idea where to do use it, because a dress seemed too adultlike. Anyway, then KCW Wild Things theme came out and in my eyes this fabric started to look like fish scales!

I came up with the idea of a straight mini skirt, I think it turned a lot of fun. But I had problems deciding what kind of a shirt/top I would like to make, more casual or "elegant" one. That's why I ended up making two: the yellow casual one with fish applique and the white elegant one, made of lace knit.

Now I'm satisfied with both, I love the tropical colors of the yellow top, leggings and the skirt together. The white knit top is very versatile, together with the skirt it makes the outfit look quite dressy. 

Skirt and yellow top patterns are my own, leggings pattern is from Ottobre and so is the knit top too (3/14 Maxidots, but I added the ruffles to the neckline and the armholes). The picture for the fish applique I found on Pinterest. Taffeta is from Eurokangas and yellow knit was an old t-shirt. 

Have a nice weekend!

Kevätvaatteita ja pääsiäispupuja - Spring clothes and Easter bunnies

Monenlaiset tilkut ja kankaat ovat saaneet nyt kyytiä ja lähinnä trikoovaatteita on tällä ja viime viikolla ommeltu täällä. Piti oikein selata postauksia läpi ja katsoa, milloin viimeksi on tullut trikoisia peruspaitoja tai housuja ommeltua. No eipä juuri ollenkaan tämän vuoden puolella - eipä siis ihme, että sellaisia uusia kaivattiinkin jo kipeästi.

Aloitetaan kuitenkin näistä tilkkuhuiveista, joista tuli minun mielestä tosi kivat. Koululaistyttö toivoi tuubihuivia ja sellaisen sai. Toisen puoli on ruusukuviollista trikoota ja toinen puoli on koottu tilkkulaatikon erilaisista yksivärisistä trikoista.

Nuorempi neito sai hempeän tilkkukaulaliinan, joihin lisäsin tupsut päihin. Kaulaliinasta löytyy Noshin kevään perhosia, Marimekon pellavaneulosta ja tuota kisukangasta, jota en nyt enää muista kenen on. Tein siitä syksyllä tytöille legginssit, mutta eivät ikinä päätyneet tänne, kun ei ollut mitään (uutta) kivaa yläosaa silloin esiteltävänä niiden kanssa, käytössä ovat kuitenkin olleet paljon. Huivin toinen puoli on velouria. Molempien kaulaliinojen reunat tikkasin käsin etupistoilla, antoivat mielestäni tosi kivan ilmeen kumpaankin huiviin.

Huivista inspiroituneena syntyi sen sävyissä tytölle trikoopaita, johon uusiokäytin kaksi liian pientä mutta hyväkuntoista T-paitaa. Sukulaiset tekivät taannoin kevätsiivoa ja pelastin kaatopaikkakuormasta kasan vanhoja vaatteita ja muita vanhoja tekstiilejä omiin ompeluprojekteihin. Nämä T-paidat siis sieltä kuormasta.

Tämä meidän keskimmäinen neito rakastaa leipomista niin siitä syntyi idea tehdä simppeli kakkuaplikaatio paitaan. Synttäritkin ovat vielä edessäpäin, joten pitihän sen olla sitten synttärikakku. Aplikaation somisteena on käytetty silityskalvoa, pieniä nappeja ja nauhaa. Tämän paidan kanssa innostuin yksi aamu näpertelemään niin, että meinasi koko loppupäivä mennä ihan sekaisin. Halusin vielä kokeilla, miltä tuollainen laakakaulus näyttää resorin kanssa eikä se minusta nyt niin hassu ole. Puseron runko on joku Ottobren raglanhihainen paitakaava.

Ennen joulua ompelin koulutytölle maastokuosiset Ottobren Remainder -housut (4/13). Piti neuloa niiden pariksi kiva pusero, mutta se on edelleen aloittamatta.... Housut olivat kuitenkin kovasti mieleen ja kun joululomalla voitin Made by Sara-blogista tätä ruusu- ja erästä toista -trikoota, päätin heti, että ruusutrikoosta tulee samanlaiset housut. Saran perheen sairastelujen vuoksi sain trikoot kuitenkin tänne Suomeen vasta helmikuun lopulla ja vihdoin saimme housut tehtyä. Käykää muuten ihmeessä tutustumassa Saran blogiin, jos se ei ole teille tuttu, taitava nainen!

Ruusuhousujen pariksi ompelin pitsineulospaidan. Kiitokset tästä kankaasta kuuluu Kannelille, joka tätä minulle ystävällisesti hankki kahdessa eri sävyssä <3. Tämäkin paitakaava on joku Ottobren, olen vain hieman pääntietä isontanut. Pitsin alle kierrätin toiset kaksi harmaata liian pientä t-paitaa vuoriksi. Mies toi työreissulta tytöille pääsiäiseksi uusia koruja, joista yksi pääsi heti kuvauksiin. Korut ovat Akan pajan käsityötä.

Kuvissa näkyvät hauskat pehmopuput bongasin Suuri Käsityölehdestä (2/14). Lehdessä ne oli kierrätetty vanhoista pyyhkeistä. Minulta löytyi sopivat palat vohvelikangasta ja päätin tehdä puput niistä. Kumpaankin pupuun kirjoin simppeleitä kuvioita koristukseksi. Puput saavat tästä lähin toimia virallisina pehmopääsiäispupuinamme ja somistaa näin pääsiäisen aikaan viherhuoneeemme vanhaa puusohvaa keväisten tyynyjen kavereina. Pupulla oli pitkät ja hoikat jalat, jotka päätin jättää pois. Meillä kun ei ole mitään sellaista hyllyä, jossa puput hauskoine jalkoineen olisivat voineet istuskella. Puput täytin kangassilpulla.

Tulipas nyt pitkät tarinat, tosin ompeluksiakin oli aika monta samassa postauksessa. Ensi kerralla sitten löpinät vähemmälle ja toivottavasti jotakin omaa vaatetta esittelyyn tänne :). Oikein ihanaa pääsiäisen aikaa kaikille!

Happy Easter to you all! Last and this week I have been sewing a lot from knits. Although it is April, we have had snow here in Finland - again! My girls seemed to have a lack of long sleeved shirts and trousers so I decided to make some new ones even though spring is supposed to arrive any day (soon, I hope).

Our school girl got a lace shirt and rosy trousers (Reminder trousers from Ottobre 4/13). I won this beautiful rosy knit in a give away by Sara who blogs over Made by Sara. If you don't know her blog yet, please visit her, she's really good and makes amazing clothes! The lace knit I got from my blogging friend, Kanneli, visit her too! 

I had a nice idea to make quilt scarfs and my older daughter asked for an infinity scarf so that is what she got. I wanted to make another quilt scarf for our middle daughter. I really like the sweet colours and I think the pom poms and the running stitches give it a nice touch. She got a new shirt too. I made it from two old t-shirts. She loves to bake so that's why we decided to make a birthday cake applique (and her birthday is on the way). 

I made those funny bunnies using a pattern from Suuri Käsityölehti (2/14). I used a honey comb cotton which I embroidered by hand. The bunnies are a nice decoration at Easter time on an old wooden sofa with bunch of pillows.

It's nice to have some Easter holiday, I think I'm going to rest and spend a lot of time with the kids. Next week I hope I can show you something made for me :). Have fun!

Dinotyyny kierrättäen - Dinosaur pillow (recycling)

 

 

Olen ommellut täällä paaaaaljon koko viikonlopun ajan. Tämän vuoden ompelut alkavatkin olla pulkassa. Olin puolitoista päivää ompelemassa muiden innokkaiden ompelijoiden kanssa Jyväskylän seudulta ja olipa ihanaa keskittyä monta tuntia pelkkään ompeluun!

Sain tehtyä muun muassa pojalle jouluhousut sekä koululaistytölle ihanan joulumekon, lisäksi ehdin tehdä muutaman nopeamman ompelutyön, kuten tämän kierrätetyn dinosaurustyynyn. Se onkin sitten tämän vuoden viimeinen kierrätystyö.



Pojan ollessa viisi vuotta vanha, dinot olivat kova sana ja tein silloin pojalle paljon dinosaurus -t-paitoja hyödyntäen miehien hylkäämiä paitoja. Dinot tein aplikoimalla ja kankaanpainannalla. Poika kasvoi ja paidat jäivät pieniksi (sekä mielenkiinnon kohteet muuttuivat), osaan tuli pieniä reikiä enkä viitsinyt laittaa sellaisia eteenpäin. Olin kuitenkin nähnyt aika paljon vaivaa monien dinojen eteen eikä tuntunut hyvältä idealta niitä roskiinkaan heittää. Päätin säästää dinot ja hyödyntää ne joskus johonkin.

 

Tänä aamuna se "joskus johonkin" sitten kirkastui. Löysin palan miehen vanhaa farkun lahjetta ja toinen sauma purettuna se oli ihan tyynyn kokoinen. Etsin t-paitojen sekä yhden pipon dinosaurukset ja nehän mahtuivat kaikki juuri sopivasti tuolle farkun palalle! Tyynyn takakappaleen tein pojan vanhoista yöpuvun lahkeista. Tyynystä tuli kiva, ja poikakin lupasi huolia sen huoneeseensa!

Dinot kiinnitin silitysharson avulla ja tikkasin rennosti pariin kertaan ympäri suoralla ompeleella. Dinojen mallit on Dinosaur Iron-On Transfer Pattern -kirjasesta (Barbara Christopher).

Kesäkuusta saakka olen haastanut itseäni kierrätysompeluiden parissa niin, että vähintään yksi postaus kuukaudessa on ollut kierrätysaiheinen. Kierrätysompelut eivät tässä blogissa lopu tähän, sillä nyt olen monen vuoden tauon jälkeen päässyt kivasti taas kierrätyksen makuun ja monenlaista inspiroivaa materiaaliakin löytyy kaapista enemmän kuin uusia kankaita! Ensi vuoden kuusi ensimmäistä kuukautta aion haastaa itseäni kuitenkin uusilla jutuilla ja nyt teillä lukijoilla ja vierailijoilla on mahdollisuus vaikuttaa, millaiseksi henkilökohtainen kuukausihaasteeni muuttuu. Haluatteko, että haastan itseäni erityistekniikoiden parissa (esim. erilaiset kirjonnat, käpypitsi, solmeilu, smokkipoimutus jne) vai virkkauksen ja neulomisen saralla? Itseäni kiinnostaa kumpikin, joten nyt tarvitsen teidän apua päätöksen teossa :). Ihanaa, jos jotkut teistä viitsivät kertoa mielipiteensä kommenttiboksiin!

Vauhdikasta tulevaa viikkoa kaikille!

 

I've been sewing like mad the couple last days and I guess sewing for the year 2014 is about done now :). I made this dinosaur pillow today using my son's old t-shirts. Dinosaurs were his big favourite some years ago and that time I sewed him quite a many dino t-shirts by appliqueing and using textile printing.

 

When he grew up I wanted to save those dinos because I had spent quite a lot of time making them. This morning when I found a piece of my husband's old jeans I finally came up what to do with those dino pics. The recycled dinosaur pillow was born :). The back of the pillow is also recycled knit.  I think the pillow is cute and nice and he even promised to take it to his "big boy"-room.

 

For the dinosaurs I have used Barbara Christopher's Dinosaur Iron-On Transfer Patterns -book.

 

Have a joyful new week!