maanantai 27. huhtikuuta 2015

NOSH Women Kesä(helteelle ja -sateeseen) - NOSH Women, for rainy and sunny days


Minulla oli ilo tutustua NOSH:n kesämalliston uusiin kankaisiin hieman etuajassa. Tällä kertaa kyseessä olivat naistenmalliston kangasuutuudet. Olin kovin iloinen siitä, että uutuusmallistossa on muistettu myös tällaista ruskeiden sävyjen ystävää ja sainkin ommeltavaksi palan ruskeaa KIDE-jerseytä, ruskeaa farkkucollegea sekä ripauksen tummankeltaista resoria.

Näistä kankaista ompelin itselleni kaksi mekkoa. Toinen on kesän tuleville hellepäiville ja toinen sitten niihin sateisiin päiviin, kun kesäpäivää vietetään sohvalla tai terassin keinussa mukavia käsitöitä tehden. Kaavat kumpaankin mekkoon ovat omia ja ne on suunniteltu niin, että vaatteet voivat tarvittaessa olla ympärivuotisessakin käytössä neuletakin/pukeutumispaidan ja sukkahousujen kanssa.



Tästä ruskeasta tunikamekkosesta tuli ehkä yksi suosikkivaatteeni. Kankaan sävy ei voisi täydellisempi olla omiin sävyihini ja mekon mallikin on tyttömäisyydessään ja rentoudessaan hauska. Vältän yleensä isoja paikkataskuja omissa vaatteissani, mutta tähän mekkoon ne sopivat hyvin. Lisäksi niillä on selvä funktio - toiseen taskuun mahtuu lankakerä ja koukku tai puikot, toiseen salmiakkipussi tai inspiroiva käsityölehti ohjeineen. Ja parempaa tekemistä en sateisille kesäpäiville osaa ajatellakaan, kuin jonkun mukavan lankatyön tekeminen ja siinä samassa salmiakkiherkkujen popsiminen :).

Mekon takakappaleella on kaarroke, mutta laskoksia ei. Takakappaleella kulkee keskellä sauma, sillä notkoselän takia taitteelta leikattu takakappale harvoin istuu minulle nätisti. KT-saumaa kaartamalla saan tunikatyyppiset löysähköt trikoovaatteet istumaan selästä paremmin. Tämän mallin voisi tehdä myös paljon laskeutuvammasta trikoosta, mutta toisaalta tällainen jämäkämpi farkkucollegekin sopii malliin kivasti.


Toiseen ompelemaani mekkon yhdistin KIDE-jerseytä sekä tummankeltaista resoria. Mekossa on leveä poimutettu helma sekä "taikaolkaimet", jotka tuovat mekkoon erilaista ilmettä. Oma suosikkini on tuo käännetty versio. Etuyläosan väljyys on poimutettu framilonin avulla pääntielle. Toivottavasti tulevana kesänä hellepäiviä riittää!

Käykäähän kurkkaamassa omat suosikkinne NOSH:n sivuilta, jos ei nyt ompeluta niin naisten kesämallistossa on monta vaatetta, joissa on kivaa jujua!

Postaus on tehty yhteistyössä NOSH:n kanssa.



I had a pleasure to collaborate with NOSH again and this time it was about their new women's fabric line for summer 2015. If you haven't heard from NOSH and you love to sew from organic knits either for yourself or for your children you should really go and check out the new arrivals and everything else here

I decided to sew two dresses, one more casual for the rainy days in Finland and the other more dressy for the sunny summer days. I love the color of the denim look college mini dress, that brown is just perfect for me! The white-brown jersey dress with yellow details has a little trick with shoulder straps - you can twist them and give a different look to the dress. Both patterns are self drafted. 

Which one do you like the best?

perjantai 24. huhtikuuta 2015

Kalakaverit - KCW Wild Things goes Under Water


Scroll down for English!

Perjantai-tervehdys merellisissä meiningeissä! 

Tytär ihastui aikoja sitten tähän turkoosiin juhlakankaan palaseen Eurokankaassa ja se lähti silloin meidän mukaan. Useamman kerran olen kuullut kysymyksen, että milloin sinä äiti ompelet siitä turkoosista kankaasta jotakin. Ongelmana oli, etten tiennyt, mitä olisin siitä tehnyt - juhlamekko kyseisestä kankaasta olisi tuntunut liian tätimäiseltä pienelle tytölle. Kunnes KCW sai aikaan sen, että aloin nähdä kankaan hörsylät kalojen suomuina! Niinpä kankaasta syntyi helppo vuoritettu hame kuminauhavyötäröllä. Hameen jälkeen iskikin sitten vaikeus päättää sitä, millaisen yläosan ompelisin sen kaveriksi.

Ensin ajattelin jotakin valkoista, eleganttia ja hyvin yksinkertaista. Sitten muistin, että meillä on kiva, valkoinen ohut neuletakki, jonka kanssa hame toimisi syksyllä vallan mainiosti. Sukkahousut vain jalkaan ja joku kiva huivi kaulaan niin tyylikäs asu olisi valmis. 

Tämän jälkeen mieleen tuli kaikki värikkäät kalat, joita viime kesänä ihastelimme Mallorcan Palma Aquariumissa. Ompeluhuoneessa silmä osui miehen vanhaan keltaiseen t-paitaan ja trooppinen väriyhdistelmä oli sinetöity. Pinterestistä kaivelin kultakalan kuvan ja olin sitä jo aloittamassa, kun joku epäilyksen siemen taas tuli mieleeni. Siinä vaiheessa päätin ottaa tuumaustauon seuraavaan päivään. 

Eilen ajatukset oli edelleen sekaisin, joten päätin palata alkuperäiseen valkoiseen suunnitelmaan ja Kannelin postauksesta inspiroituneena surautin röyhelötopin hameen pariksi! Ihan täydelliseltä parilta ei sekään kuitenkaan hameen kanssa tuntunut ja päätin tehdä keltaisen topin kaloineen valmiiksi, tuli mitä tuli! Aplikaatiossa käytin sifonkia ja hamekangasta (vähän taftimaista) sekä hyödynsin ompelukoneen koristeommelta kalan suomuina. Vanhasta paidasta sai vielä kesälegginssitkin tehtyä topin pariksi - legginssit, jotka eivät voisi haarakoukun kohdalta huonommin lapselle istua. Menevät ne silti pihatouhuissa ja  mekkojen parina :). 

Valkoisen topin kaavan pohjana on Ottobren Maxidots-toppi (3/14). Lisäsin vain röyhelöt. Legginssien kaava on joku vanha Ottobren kaava lyhennettynä. Hameen ja keltaisen topin kaava on oma. Keltaisessa topissa menee vino leikkaussauma etukappaleella ja helmaosan olen kellottanut. Näiden monenlaisten ompelukiemuroiden jälkeen loppu hyvin, kaikki hyvin kuitenkin ja tässä koko merellinen asu kokonaisuudessaa nyt esiteltynä eri tavoin :). 

Mukavaa perjantaita sekä viikonloppua kaikille ja tervetuloa uudet lukijat joukkoon! Itse hain kirjastosta kasan käsityökirjoja ja -lehtiä, joiden parissa aion ainakin tänään viettää mukavan ja inspiroivan illan :).








Kids Clothes Week  and Wild Things continues! After my last KCW post on Monday I decided to go under water. Last summer we went to Mallorca and visited Palma Aquarium, all kids just loved it and there were a lot to see for me and my husband too. 

I have had this turquoise taffeta type fabric in my stash forever - at least it feels like that. This girl in the pictures has actually chosen it and if you only knew how many time she has asked me the question, Mommy, when are you going to make something of the turquoise fabric ;). I had no idea where to do use it, because a dress seemed too adultlike. Anyway, then KCW Wild Things theme came out and in my eyes this fabric started to look like fish scales!

I came up with the idea of a straight mini skirt, I think it turned a lot of fun. But I had problems deciding what kind of a shirt/top I would like to make, more casual or "elegant" one. That's why I ended up making two: the yellow casual one with fish applique and the white elegant one, made of lace knit.

Now I'm satisfied with both, I love the tropical colors of the yellow top, leggings and the skirt together. The white knit top is very versatile, together with the skirt it makes the outfit look quite dressy. 

Skirt and yellow top patterns are my own, leggings pattern is from Ottobre and so is the knit top too (3/14 Maxidots, but I added the ruffles to the neckline and the armholes). The picture for the fish applique I found on Pinterest. Taffeta is from Eurokangas and yellow knit was an old t-shirt. 

Have a nice weekend!

maanantai 20. huhtikuuta 2015

Villieläimiä mekossa - KCW Wild Things Summer dress


Täällä on viikonlopun harmaina päivinä syntynyt vaikka mitä pieniä lahjoja. Jätetään ne kuitenkin loppu- tai ensi viikkoon, sillä tämä viikko on eläimellistä menoa KCW:n merkeissä. Minulla on paljon monenlaista (lahja)ompelua nyt meneillään seuraavat pari viikkoa, joten ihan joka päivä en tällä viikolla ehdi näihin eläimellisiin karkeloihin mukaan, mutta pari projektia ajattelin tämän hauskan ja kansainvälisen ompeluhaasteen tiimoilta toteuttaa kuitenkin.

Koska tänään oli niin kaunis päivä päätin ommella nopean kesämekon hauskasta EK:n villieläinkuosillisesta kankaasta - joka on jo....öhöm... muutaman kuukauden odottanut mekoksi pääsyä. Ajoitushan oli nyt kuitenkin ihan täydellinen, kun aurinko on paistanut koko päivän ja olemme saaneet nauttia ihanaakin ihanammasta lämmöstä - kyllä tätä on odotettukin, minä ainakin!


Mekko on malliltaan melko simppeli, katseenvangitsijana ovat etu- ja takakappaleen vastalaskokset sekä juhlavuutta mekkoon tuo avoin takakappale. Sivussa on piilovetju. Kaava on oma.



Tämä kevät on meillä tosiaan monenlaista juhlien aikaa niin oman perheen parissa kuin lasten ystävienkin osalta. Tällä mekolla kelpaa käydä juhlissa, mutta se menee hyvin arkenakin vaikkapa neulejakun ja legginssien parina. Koulutyttö ei enää välitä kovin prinsessamaisista mekoista vaan niissä täytyy olla jo toisenlaista tyyliä. Äidin mieleen ovat sellaiset koulutytön mekot, jotka saa asusteita vaihtamalla juhlavaksi tai arkiseksi. Tämä mekko villieläimineen täyttää kummankin kriteerit, tehtävästä on siis suoriuduttu kiitettävästi!

Tänne on eri kanavien kautta jälleen löytänyt joukko uusia lukijoita. Lämmin tervetulotoivotus teille kaikille <3. Nähdään myöhemmin tällä viikolla  - eläimellisisssä merkeissä :)


It's Kids Clothes Week and Wild Things! This summer dress with wild animals is my first project and it's only Monday, yippee! I'm trying to make one or two projects more, but we'll see how it goes later this week. I've got some other very nice fabrics in my stash perfect for this theme so I'm thinking about using them maybe. 

We have lots of parties coming in the near future so I thought this dress would be a good choice for some of them. By changing different kind of accessories you can turn this dress into more casual or festive look, I think that is always a plus when it comes to clothes in general (although I do love sewing party dresses from satin, tulle or taffeta). 

This dress is very simple, it has big pleats front and back and open back. She was very pleased with it - so am I :). The pattern is self drafted and this beautiful fabric is from Eurokangas. 

I've noticed I have got some new followers from Finland and abroad, welcome to my world of sewing (and a bit of other crafts)! See you later this week with another wild thing :).


keskiviikko 15. huhtikuuta 2015

Laskoksia ja ruusuja - Pleats and roses



Olen terästäytynyt tässä omien vaatteiden ompelemisessa, kun pääsin viime viikolla niin hyvään alkuun niiden paitojen kanssa. Säät kun muuttuivat upean viikonlopun jälkeen taas vähän viileämmäksi, päätin ottaa työn alle tämän superihanan ja -pehmeän Eurokankaan villasekoiteneuloksen sekä ruusuisen palakankaan, joiden piti jo aiemmin talvella muuntautua mekoksi.

Suunnitelmat mallin suhteen pysyivät muuten samana, mutta ompelun edetessä päätinkin sitten jättää osat erillisiksi eli syntyikin hame ja paita eikä mekkoa. Täysvinoon vedostetut vaatteet ovat aina kiehtoneet minua kauneudellaan, mutta olen huono muotoilemaan mitään sovitusnuken päällä, varsinkaan kun nukkeni ei oikein vastaa omaa kokoa. Niinpä kaivelin vanhoja koulumonisteita esiin ja yritin kaavoittaa tuollaiset laskokset toiseen sivusaumaan niin, että vaatteeseen tulisi vähän vedostamisen henkeä.




Vaikka laskokset olisivat saaneet suuntautua enemmän ylöspäin, olen silti todella tyytyväinen puseroon. Ensi kerralla osaan olla viisaampi laskosten suhteen - nyt vaan nautin puseron pehmeydestä ja mukavuudesta! Neulos oli hieman läpikuultavaa, joten päädyin vuorittamaan etukappaleen charmeusilla. Puseron helmassa on samasta kankaasta leikattu leveä "resori", jolla puseron pituuttakin pystyy hieman säätelemään.

Hame oli nopea ompelus, sillä minulta löytyi pätkä mummon vanhaa patella-kuminauhaa, jonka laitoin vyötärölle. Myös hame on vuoritettu charmeusilla. Hame on niin kepeä, että siihen voisi jonkun topin ommella kesää varten. Muitakin ompeluita on tässä vielä itselle jossakin vaiheessa tulossa, ainakin kierrätyssortsit sekä juhlamekko alkukesän rippijuhliin. Sen toivottavasti saan työn alle jo heti ensi kuun alussa, kunhan saan mallin lopullisesti päätettyä! 


Pusero sopii hyvin rennompaankin tyyliin housujen ja tennarien pariksi. Toivottelen teille kaikille jo nyt näin viikon puolivälissä mukavat viikonloput! Paljon upeita arvontoja on nyt meneillään eri blogeissa, kurkatkaapa tuosta sivupalkista ja menkää osallistumaan, jos ette ole jo ehtineet!


I've been doing some selfish sewing this week too. After the sunny weekend the weather is quite cold again and I decided to sew a woolen blouse for me. I love clothes with different kind of pleats, they are so beautiful, aren't they? I had no pattern for this blouse and I guess that's why I've postponed sewing it so long. Then on Monday I just decided to give it a try!

The result isn't exactly what I was thinking but I'm still very pleased with it. Next time I'm wiser when making a pattern like this (I hope). Besides this knit is so soft that I just love it! The colour is also very easy to match with different outfits, although I would prefer red or mustard for instance. But this was the only colour Eurokangas had to offer this wool blend knit. 

The rosy skirt was a quick sew! I put the wide elastic to the waist and it was finished in a minute. The pattern is my own. Since the skirt is very light and suitable for summer, I think I need to sew a matching top or something.

Now I'm already wishing you all a nice weekend!


sunnuntai 12. huhtikuuta 2015

Messuterveiset (ja -ostoksia) - One shoulder summer dress and some fabric shopping


Messuterveisiä Helsingistä! Kevät olikin jo ihanan pitkällä siellä, täällä kun maassa on vielä jonkin verran lunta! Eilinen päivä sujui mukavasti, näimme sukulaisia, avasimme grillauskauden ja kävimme tietysti vierailemassa Lapsimessuilla. Minua messuilla kiinnosti tietenkin eniten samaan aikaan oleva Kädentaitotapahtuma, jonka osastoilla vierähti hetki jos tovikin. Mukaan tarttui pääasiassa kankaita kesäompeluja varten :).

Jyväskylän Kädentaitomessuilla muutama viikko sitten ihastelin jo Hämeen Tekstiilituonnin monipuolista puuvillakankaiden valikoimaa. On meinaan kuoseja ja värejä, mistä valita ja mikä parasta, kankaat soveltuvat muuhunkin kuin tilkkuiluun - ne ovat mukavan ohkaisia juurikin pienten tyttösten mekkoihin ja kesäpuseroihin. Verkkokaupasta kankaita voi tilata myös metreittäin. Helsingin messuilta minulle tarttui kyseiseltä osastolta mukaan tuossa postauksen ekassa kuvassa näkyvät kankaat. Perheen pienimmät tytöt viettävät kohtapuoliin kumpikin synttäreitä ja näistä kankaista taidan pyöräyttää sitten molemmille mekot pakettiin laitettavaksi. 

Hämeen Tekstiilituonnin valikoimaa
Hämeen Tekstiilituonnin valikoimaa
Ensimmäistä kertaa pääsin hiplaamaan myös Almandiinin maahantuomia kauniiita japanilaisia kankaita. Mukaan tarttui netissä jo useampaan kertaan ihailemani mintunsävyinen kehyskangas eläimineen. 

Indie Fabrics Finlandin messuosasto taas oli varmasti monen trikoo-ompelijan taivas nykyaikaisine ja valloittavine trikookankaineen. Muovikassin kanssa lähdimme sieltäkin - pussiin sujahti mintunväristä trikoota "löpöhousuhin" sekä kettukuosia, josta lisää postauksen lopussa. 



Hiekkakakun herkulliselta osastolta ostimme perheen ahkerimmalle leipojalle makoisan kaulakorun. Melkoisen hauskoja nämä kaikki pulla- ja keksiaiheiset korut!


Muita mielenkiintoisia osastoja Kädentaitotapahtumassa olivat mielestäni Vanja Sea, josta jäi erityisesti mieleen upeat luonnonvärjätyt langat, tietysti Molla Millsin osasto sekä monille jo tutut ja hauskat Elvarin korut. Lisäksi tutkin tarkkaan kaikki messuilla myynnissä olleet käsityökirjat ja Sinellin osastolla pyörähdimme myös. 

Lapsimessujen puolelta bongasin vielä Rainbow Loom Finlandin. Siellä saimme erittäin 
hyvää palvelua ja saimme haikailemamme tukevan koukun ja alustan loomailuun. Uudella hyvällä koukulla onkin tänään syntynyt jo monta uutta korua! 

Tänään ompeluun pääsi jo ensimmäinen kangasostos eli Indie Fabrics Finlandin osastolta ostettu kauniin värinen kettutrikoo. Siitä syntyi tulevan kesän ensimmäinen hellemekko. Kaava nopeaan ja helppoon mekkoon on oma, mutta inspiraatio malliin saatiin Lapsimessujen tanssikisassa mukana ollusta tamperelaisen tanssiryhmän raidallisista tanssipuvuista!

Oikein aurinkoista viikkoa kaikille!




This weekend we visited Helsinki and Messukeskus. There were five events at the same time, Arts & Crafts, PetExpo, Model Expo, Child Fair and OutletExpo. Lot to see for our whole family :). 

I was naturally most interested in Arts & Crafts. I bought some nice fabrics from Hämeen TekstiilituontiAlmandiini and Indie Fabrics Finland. The fox knit already turned out to a one shoulder dress for our oldest daughter. We are so ready for summer! The pattern is self drafted.

If you like fun handmade jewellery check out Hiekkakakku and Elvari. I also saw Molla Mills, the maker of Virkkuri books. Are you already familiar with her modern crocheting patterns?

Have a good week everyone!

keskiviikko 8. huhtikuuta 2015

Lapsimessuille uudessa paidassa - New shirts x 2



 

Ensi viikonloppuna 10 - 12.4.15 järjestetään Lapsimessut Helsingin Messukeskuksessa. Samaan aikaan voi tutustua myös KädentaitotapahtumaanOutletExpoonPetExpoon (la-su) sekä ModelExpoon. Paljon monenlaista katseltavaa koko perheelle siis. Myös meidän perhe tekee kevätretken pääkaupunkiseudulle ja tulemme katsastamaan koko messukattauksen lauantaina. Minut tunnistaa jommasta kummasta tässä blogipostauksessa esiintyvästä paidasta ja rintapielessä roikkuvasta blogipassista. jossa on tämän blogin nimi. Tulkaa siis ihmeessä nykäisemään hihasta ja moikkaamaan, jos satutte minun kanssa samaan aikaan jollekin messuosastolle :).

Kuten tulikin jo selväksi, niin halusin ommella itselleni messuille uuden paidan. Niitä syntyikin sitten heti kaksi, sillä kaava osoittautui hyväksi ja toimivaksi ja paidan ompelukin oli melko nopeaa.

Kaunis ja simppeli kietaisupaidan tyylinen kaava löytyy vuosi sitten ilmestyneestä Burdasta (4/14). Olen pitkään katsellut kaavaa sillä silmällä ja nyt kaava pääsi kokeiluun. Lehden mallista poiketen tein omiin paitoihini 3/4 -osa hihat sekä kokeilin eri helman pituuksia, joista siis kumpikaan ei ole alkuperäinen. Alkuperäinen paita on melko lyhyt, mutta en halunnut oman napani vilkkuvan helman alta! 



Trikoisen version tein Marimekon ihanan pehmeaästä raitatrikoosta. Sävy on ehkä hieman paremmin syksyyn sopiva, mutta kangas on niin pitkään odottanut sopivaa kaavaa, että se pääsi nyt toteutukseen, kun sellainen löytyi. Trikoopaidasta jätin rintamuotolaskoksen pois ja laitoin mummon vanhan ison napin koristeeksi olkapäälle.




Ensimmäinen paitaversio syntyi sekin niin ikään Marimekon kankaasta, mutta 100 % pellavasta. Tämän paidan rakenteen tein lehden ohjeiden mukaaan eli käänsin kietaisuosan reunat ja helman sekä pääntien vinokaitaleen avulla. Tästä paidasta löytyy myös ne rintamuotolaskokset.

Kumpikin paita on tosi mieluinen ja tulevat varmasti olemaan paljon käytössä. Oih ja voih, noita kulahtaneita housuja katsoessa sen sijaan tulee mieleen, että pitäisi ehkä ommella itselle myös housut tai sitten käydä kiireesti housukaupassa!

Mukavaa viikon jatkoa kaikille teille!


I had a lack of nice, long sleeved shirts (I guess, that's why I always wear cardigans)! Yes, I know summer is coming but you never know what the summer is like here so I thought that's not a bad idea to sew long sleeved shirts in April!

This beautiful pattern is from Burda (April 2014). It's been on my to-do-list for months. Me and my family are going to Helsinki this weekend so I got an excellent excuse to try it now. And it turned out so good that I decided to sew another one right away. I only made some small changes to the pattern - the original shirt was too short for my taste so I made one that is 5 cms and other that is 10 cms longer than the original pattern. I changed the full length sleeve to 3/4 sleeve because it's my favorite type of sleeve. And then I decorated the knit shirt with big vintage button.

Both the knit and the 100 % linen are from Marimekko. I love my new shirts - I know I'm going to wear them a lot! 

torstai 2. huhtikuuta 2015

Kevätvaatteita ja pääsiäispupuja - Spring clothes and Easter bunnies


Monenlaiset tilkut ja kankaat ovat saaneet nyt kyytiä ja lähinnä trikoovaatteita on tällä ja viime viikolla ommeltu täällä. Piti oikein selata postauksia läpi ja katsoa, milloin viimeksi on tullut trikoisia peruspaitoja tai housuja ommeltua. No eipä juuri ollenkaan tämän vuoden puolella - eipä siis ihme, että sellaisia uusia kaivattiinkin jo kipeästi.

Aloitetaan kuitenkin näistä tilkkuhuiveista, joista tuli minun mielestä tosi kivat. Koululaistyttö toivoi tuubihuivia ja sellaisen sai. Toisen puoli on ruusukuviollista trikoota ja toinen puoli on koottu tilkkulaatikon erilaisista yksivärisistä trikoista.



Nuorempi neito sai hempeän tilkkukaulaliinan, joihin lisäsin tupsut päihin. Kaulaliinasta löytyy Noshin kevään perhosia, Marimekon pellavaneulosta ja tuota kisukangasta, jota en nyt enää muista kenen on. Tein siitä syksyllä tytöille legginssit, mutta eivät ikinä päätyneet tänne, kun ei ollut mitään (uutta) kivaa yläosaa silloin esiteltävänä niiden kanssa, käytössä ovat kuitenkin olleet paljon. Huivin toinen puoli on velouria. Molempien kaulaliinojen reunat tikkasin käsin etupistoilla, antoivat mielestäni tosi kivan ilmeen kumpaankin huiviin.


Huivista inspiroituneena syntyi sen sävyissä tytölle trikoopaita, johon uusiokäytin kaksi liian pientä mutta hyväkuntoista T-paitaa. Sukulaiset tekivät taannoin kevätsiivoa ja pelastin kaatopaikkakuormasta kasan vanhoja vaatteita ja muita vanhoja tekstiilejä omiin ompeluprojekteihin. Nämä T-paidat siis sieltä kuormasta.

Tämä meidän keskimmäinen neito rakastaa leipomista niin siitä syntyi idea tehdä simppeli kakkuaplikaatio paitaan. Synttäritkin ovat vielä edessäpäin, joten pitihän sen olla sitten synttärikakku. Aplikaation somisteena on käytetty silityskalvoa, pieniä nappeja ja nauhaa. Tämän paidan kanssa innostuin yksi aamu näpertelemään niin, että meinasi koko loppupäivä mennä ihan sekaisin. Halusin vielä kokeilla, miltä tuollainen laakakaulus näyttää resorin kanssa eikä se minusta nyt niin hassu ole. Puseron runko on joku Ottobren raglanhihainen paitakaava.



Ennen joulua ompelin koulutytölle maastokuosiset Ottobren Remainder -housut (4/13). Piti neuloa niiden pariksi kiva pusero, mutta se on edelleen aloittamatta.... Housut olivat kuitenkin kovasti mieleen ja kun joululomalla voitin Made by Sara-blogista tätä ruusu- ja erästä toista -trikoota, päätin heti, että ruusutrikoosta tulee samanlaiset housut. Saran perheen sairastelujen vuoksi sain trikoot kuitenkin tänne Suomeen vasta helmikuun lopulla ja vihdoin saimme housut tehtyä. Käykää muuten ihmeessä tutustumassa Saran blogiin, jos se ei ole teille tuttu, taitava nainen!


Ruusuhousujen pariksi ompelin pitsineulospaidan. Kiitokset tästä kankaasta kuuluu Kannelille, joka tätä minulle ystävällisesti hankki kahdessa eri sävyssä <3. Tämäkin paitakaava on joku Ottobren, olen vain hieman pääntietä isontanut. Pitsin alle kierrätin toiset kaksi harmaata liian pientä t-paitaa vuoriksi. Mies toi työreissulta tytöille pääsiäiseksi uusia koruja, joista yksi pääsi heti kuvauksiin. Korut ovat Akan pajan käsityötä.


Kuvissa näkyvät hauskat pehmopuput bongasin Suuri Käsityölehdestä (2/14). Lehdessä ne oli kierrätetty vanhoista pyyhkeistä. Minulta löytyi sopivat palat vohvelikangasta ja päätin tehdä puput niistä. Kumpaankin pupuun kirjoin simppeleitä kuvioita koristukseksi. Puput saavat tästä lähin toimia virallisina pehmopääsiäispupuinamme ja somistaa näin pääsiäisen aikaan viherhuoneeemme vanhaa puusohvaa keväisten tyynyjen kavereina. Pupulla oli pitkät ja hoikat jalat, jotka päätin jättää pois. Meillä kun ei ole mitään sellaista hyllyä, jossa puput hauskoine jalkoineen olisivat voineet istuskella. Puput täytin kangassilpulla.

Tulipas nyt pitkät tarinat, tosin ompeluksiakin oli aika monta samassa postauksessa. Ensi kerralla sitten löpinät vähemmälle ja toivottavasti jotakin omaa vaatetta esittelyyn tänne :). Oikein ihanaa pääsiäisen aikaa kaikille!


Happy Easter to you all! Last and this week I have been sewing a lot from knits. Although it is April, we have had snow here in Finland - again! My girls seemed to have a lack of long sleeved shirts and trousers so I decided to make some new ones even though spring is supposed to arrive any day (soon, I hope).

Our school girl got a lace shirt and rosy trousers (Reminder trousers from Ottobre 4/13). I won this beautiful rosy knit in a give away by Sara who blogs over Made by Sara. If you don't know her blog yet, please visit her, she's really good and makes amazing clothes! The lace knit I got from my blogging friend, Kanneli, visit her too! 

I had a nice idea to make quilt scarfs and my older daughter asked for an infinity scarf so that is what she got. I wanted to make another quilt scarf for our middle daughter. I really like the sweet colours and I think the pom poms and the running stitches give it a nice touch. She got a new shirt too. I made it from two old t-shirts. She loves to bake so that's why we decided to make a birthday cake applique (and her birthday is on the way). 

I made those funny bunnies using a pattern from Suuri Käsityölehti (2/14). I used a honey comb cotton which I embroidered by hand. The bunnies are a nice decoration at Easter time on an old wooden sofa with bunch of pillows.

It's nice to have some Easter holiday, I think I'm going to rest and spend a lot of time with the kids. Next week I hope I can show you something made for me :). Have fun!