lauantai 6. kesäkuuta 2015

Kesägarderobiin täydennystä - Selfish summer sewing


Oma kesävaatevarasto tuntui kaipaavan täydennystä, erityisesti ajattomien ja helposti yhdisteltävien lyhythihaisten osalta. Niinpä päätin ommella muutaman kepeän paidan. Tärkeää oli, että voisin jatkaa näiden käyttöä syksyllä ja talvella jakkujen ja neuletakkien alla ja juuri sellaiset näistä paidoista tulikin!

Simppelistä pitsipaidasta olen haaveillut jo kauan. Alustopin väriä vaihtamalla saa pitsipaitaan aina uutta ilmettä (tosin multa ei taida tämän keltaisen lisäksi löytyä kuin musta ja valkoinen ;)). Vähän hassusti kävi tämän kuvion kanssa, leikkaisin sen nyt toiseen suuntaan niin topin leikattu reuna olisi vieläkin nätimpi. No, moka mikä moka, mutta päätin, etten anna sen nyt häiritä, koska toppi on muuten juuri sellainen kuin olin ajatellutkin. Pitsi on kaivettu Eurokankaan palalaareista ja kaava on oma. 

Ompelutekninistä jutuista sen verran, että sivusaumoissa on käytetty pussisaumaa, pääntie on huoliteltu muotokaitaleella ja hihansuut käännetty vinonauhan avulla. 


Toimii hyvin ainakin neuletakin kanssa :)


Toiseen kesäpaitaan löysin kaavan Burdasta (9/2010). Lehti oli englanninkielinen, enkä hirveästi jaksanut ohjeita lukea, mutta kyllä lopputulos suurin piirtein näyttää siltä, mitä piirroskin :). Tässä paidassa on kiva kietaisumalli ja pääntiellä olevat laskokset. Harvemmin tykkään kietaisumalleista itsellä, mutta tässä on kivaa volyymiä. Ompelin kietaisuosan sivusaumaan kiinni, enkä tehnyt napitusta niin kuin mallissa, kun pusero sujahti päälle ilmankin. Tämä on pikkasen iso mulle rinnuksen kohdalta, mutta ei häiritsevästi. Viskoosikangas tummansinisine palloineen on Eurokankaasta.

 


Olen kaivannut myös siistimpiä shortseja, niillä yksillä ja ainoilla, mitkä mulla on kun ei kehtaa olla kuin kotipihassa. Tämä kaava on myös Burdasta (5/12), mutta pienin muutoksin. Lisäsin nuo upslaakit ja soljen. Mallissa oli takana vetoketju ja tuo etuläppä oli tikattu yläreunasta kiinni.



Ihailin talvella Keinosella kaikkia kivoja solkia ja tuli mieleen, että voisi sopia tuohon kivasti - ja niinhän se sopikin. Täytyis enemmänkin käyttää noita solkia kiinnittiminä, ovat vaan melko arvokkaita. Tämä ihanan punainen, hieman joustava kangas on Eurokankaasta sekin. 

Taisin kertoa aiemmin teille miehen vanhojen autojen harrastuksesta. Taustalla näkyvä Buick kotiutui meille viime syksynä. Meidän auto oli huollossa ja jouduin pääsin kokeileen tätä, kun lapsella oli hammashoitola-aika. Hauska kesäautohan se, mutta onhan se ajaminen vähän erilaista kuin tavallisella autolla. Varsinkaan, kun en nyt koe olevani mikään auto-nainen ;). 

Tulevalla viikolla taidan näyttää teille, mitä muuta olen vielä itselleni täksi kesäksi ommellut! Mukavaa viikonlopun jatkoa!


I was in a need of some basic summer clothing like simple and versatile tops which I can continue wearing with cardigans and jackets when the autumn comes again. 

I have made actually three different tops but now you get to see two of them and a pair of shorts. Let's start with the lace top, I like it a lot but can you guess what I would do differently if I started the project now? I would cut the pieces in opposite direction because I think the border of the lace would look more beautiful that way. Well, I only noticed it when I had finished the top so I can't help it anymore. Still, I'm not going let that bother me too much, I love that top and I have wanted one for a long time. I used french seams in the sides, bias tape in the armholes and facing in the neckline. The pattern is my own. 

For the polka dot shirt I used a pattern from Burda (9/10). It was an English edition and I didn't actually read the instructions much but I think it looks pretty much as it should :). I don't usually like wearing wrap around shirts but this one had nice pleats on the neckline and I totally fell in love with the design. 

And the shorts - oh yes, I totally needed one! I only have one and I can only wear them at home, these red ones I can put on when I go out :). This pattern is originally from Burda too (5/12) but with some changes. There was an invisible zipper back and that "front piece" was stitched from the top. I decided to leave the front piece open, add a beautiful buckle and put no zipper. I also added the turn-ups - simply because I just like having them in my shorts :). 

All fabrics are from Eurokangas.

Have a good weekend everyone!

50 kommenttia:

  1. Ihania vaatteita, voi että!! Pitsitoppi on tosi ihana & shortsit on tyylikkäät, niillä kehtaa mennä kylilillekkin))Pallotopissa on kiva malli! Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tosiaan kehtaa lähteä kylille, vanhoilla ei oikein, kun niissä on joku maalitahrakin, taitavat nyt lähteä silppulaatikkoon, kun on uudet :). Kiitos Tarja!

      Poista
  2. Kauniita kaikki kolme. Kangasvalinnat onnistuneet. Olet taitava ja eikö olekin kiva, kun välillä tulee tehdyksi jotain kaunista itselleenkin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On kyllä kiva tehdä itsellekin välillä, pitäisi ehkä vaan tehdä enemmänkin :) . Syksyksi haaveilen ainakin jonkinlaisesta jakusta, mutta onko se kovin simppeli vai vähän monimutkaisempi - sitä en ole saanut vielä päätettyä. Pitää ehkä tehdä kumpikin ;). Kiitos Nuppu Home!

      Poista
  3. Great pieces. I love them all. I think Named has some pants with a fly like that, maybe?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Did you know Named comes from Finland :). I went to see their page and yes, there were wide pants with a fly like that! Oh, I just love one of their blouse patterns, I think I have to buy that ;). Thank you Angela!

      Poista
  4. Onnistuneita ompeluksia! Miten mullekin tuli justiinsa tuollaisen pitsitopin tarve? ;)
    Olit muuten eilen ajatuksissani, kun etsin pinterestistä tilkkutyöideoita. Niin moni oli "sun näköinen". :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mun tarviskin ryhtyä tilkkytöihin, on sen verran kertynyt taas tilkkuja! Sun pitää kanssa tehdä pitsipaita, se on kyllä monikäyttöinen, oon jo kahdessa pienemmässä juhlassa käyttänyt sitä ja sehän menee arkenakin :) Kiitoksia sinulle <3

      Poista
  5. Niin kauniita vaatteita! Välittömästi tuli hinku ommella pitsitoppi itsellekin :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sehän on kiva kuulla, nyt vaan pitsin metsästykseen sitten :). Kiitoksia Virpi!

      Poista
  6. Ihanat kesävaatteet! Pitsitopille olisi minullakin käyttöä. Yksi viskoosikangaskin odottelee inspiraatiota ja sopivaa kaavaa. Mukavaa sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos AnniK.Kiva nähdä, mitä sinä ompelet seuraavaksi!

      Poista
  7. Oi että, en tiedä mistä aloittaa. Siis pitsipaita aivan täydellinen. Minulla on ollut suunnitelmissa tehdä sellaisesta "reikäkirjailupuuvillasta"(vai mikä sen oikea nimi onkaan?)paita/toppi. Puseron alle voisi ommella vielä sellaisen lyhyen croptopin. Kävin viime viikolla paikallisessa kangaskaupassa ja siellä osui silmiin ainakin kolmenlaista kyseistä kangasta. Miten minä en muuten aiemmin ole niitä siellä huomannut, olen yrittänyt netistä katsella, mutta sopivaa ei ole tullut vastaan..Olisi kiva kokeilla erilaisia tekniikoita noihin saumoihin, niitäkin olen vähän vilkuillut sillä silmällä. Kietaisupusero ja shortsit niin täydellinen yhdistelmä! Shortsien kangas on upeaa. Ihanaa vintagetunnelmaa vaatteissa ja kuvissa. Olen hurahtanut vintageen nyt ihan kympillä, etsystä tilasin läjän kaavoja ja nyt odottelen kankaita, ja nyt ei sitten ommella trikoosta vähään aikaan..Ajatushan lähti siitä kun täällä Pieksämäellä järjestetään heinäkuussa BigWheels, eli kadut täytyy vanhoista autoista ja ihmiset pukeutuvat teeman mukaisesti vintageasuihin. Ja nyt kun minulla sattuu silloin olemaan loma, niin taidanpa muutaman asun ommella tapahtumaan itselleni. Ja ompa eräs asu saanut inspiraation naapurin autosta:D Kurvatkaahan muuten heinäkuussa Buickilla tälle suunnalle:D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Puuvillabrodyyrikangasta varmaan tarkoitat, ne on ihania, olen tehnyt muutaman mekon tytöille ja on mulla nuorempana ollut ite tehty kesäasukin sellaisesta. Mielenkiintosta nähdä minkä lukulaista vaatetta teet, vai tuleeko useampaa vuosikymmentä, omat suosikit on kyllä 30- 40- ja 50- luku kun "käyttövaatteista" on kyse :). Mutta sitten niistä tosi historiallisista vaatteista saa kyllä kivoja ideoita yksityiskohtiin, seuraan aina suurella mielenkiinnolla kaikki sellaiset pukuloisto tv-sarjat, harmi kun tänä kesänä ei taida tulla mitään sellaista :). Karstulassa järkätään kans aina kesäisin Kruisinki, siellä ollan oltu joskus mutta ei nyt muutamaan vuoteen kun ei kaikki olla mahduttu samaan autoon. Tohon Buickiin meille kaikille 6 on nyt paikat :). Täytyypä pitää Pieksämäen suunta mielessä, olisi kyllä kiva muutenkin sinut treffata - ja vaikka ommellla :D

      Poista
    2. Joo, puuvillabrodyyriä se olikin. 50-luvun vaatteita olisi suunnitelmissa ja yksi menee 60-luvun puolelle. Ajatus oli juurikin käyttöövaatteeksi tehdä, eikä vain kerran kesässä pidettäväksi. Olen ihaillut eri vuosikymmenten vaatteita, erityisesti 50-luvun ja tajusin, että miksipäs en voisi ommella itsellekin, mutta tehdä niistä oman tyylisiä. Olisi kyllä tosi kiva tavata sinut, katsotaan törmätäänkö:) Eikös vanhoissa autoissa ole isot takakontit, niin ompelukone mahtuu kyytiin:D

      Poista
  8. Ihania kesävaatteita! Mä oon nyt kans kovin tykästynyt pitseihin! Tällä hetkellä ei pallomahan vuoksi oikein kannata mitään ommellakaan kun ei voi olla koosta varma. Syksymmällä sitten! Juhannuksen häihin löysin kyllä kivan äitiyspitsimekon kaupasta! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos.Tuo raskausaika on tosiaan ehkä sellainen, että silloin ei paljon tule vaatetta ostettua/tehtyä, vain ne välttämättömimmät, että pärjää. Onpa kiva että löysit häihin mekon, ihania juhlia!

      Poista
  9. Aivan mahtavia kesävaatteita. Sopii sinulle niin hyvin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä nämä on mun näköisiä, kiitos Nelli L!

      Poista
  10. Ihanat paidat ja sortsit, jälleen, niin kauniit. Kietaisumalli on mielenkiintoinen ja pitsinen! Täälläkin on kehitteillä pitsinen paita, siis kehitteillä :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Koitapas kehitellä se pitsi valmiiksi niin tulen sitten ihastelemaan :D. Kiitos Hieno tar!

      Poista
  11. Kauniita kesävaatteita olet itsellesi ommellut. :-) Minulla on kaapissa yksi mieleinen ja paljon käytetty pitsitoppi. Ompelulistalla on ollut toisen tekeminen ja sun topin näkeminen antoi mulle lisäpotkua; kipin kapin Eurokankaaseen siis. Muutenkin tarvitsisin läjän uusia kesäpuseroita ja sun postaus antoi monta ideanpoikasta. Kiitos inspiraatiosta! :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Olepas hyvä vaan <3. Nyt on ollut monenlaista pitsiä Eurokankaassa, niin pakalla kuin paloissa, tuo oli siitä kivaa kun kuvio kestää leikellä niin sai tuon reunan tuollaiseksi vaikka vähän tuo väärä suunta otti ensin päähän ;) . Kiitos Oman näköinen!

      Poista
  12. Ihania vaatteita, nuo shortsit on tosi siistit :)

    VastaaPoista
  13. Upeita kesävaatteita, kaunis nainen ♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3. Vähän tukkakriisiä meinaa olla, kun en tiedä käynkö napsauttamassa muutaman sentin pois vai annanko olla ;) Kasvanut hirveesti muutamassa kuukaudessa ja on niin pörhöinen että menee hermot välillä :D

      Poista
  14. Kiva tuo solkikiinnitys pirtsakan värisissä shortseissa. Olen aivan heikkona pitsivaatteisiin, ihana paita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mustakin solki oli hyvä oivallus! Kiitos Pirjo!

      Poista
  15. Kaunis tuo shortsien punainen kangas ja solkikiinnitys on mainio yksityiskohta! Tuo pilkkupusero ja shortsit tuovat 50-luvun fiiliksen :) Ihana asu! Ja pitsipaita on varmasti todella monikäyttöinen. Tykkään kovasti paidan hiharatkaisusta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ohoh, mites olen eilen oikein hyppinyt yli täällä vastauksia kirjoitellessani ;). Tuossa shortsiasussa on tosiaan 50- lukua, toivottavasti pian tulee shortsikelit! Kiitos Pizzicato!

      Poista
  16. Täydellisiä kesävaatteita, tyylikkäitä, ajattomia ja ihania! Shortsit näyttävät todella hyvälle, solkikiinnitys on mukava yksityiskohta. Sinun kroppaasi kovin kadehdin, olet niin upea ilmestys! Vanhat autot näyttävät minusta ihanille, meillä ei voi huonojen teiden takia oikein matalapohjaisista autoista kuin haaveilla. Minä olen erilaisia solkia bongaillut kirppiksiltä, suosikkikirppikselläni myydään paljon erilaisia ompelun pientarvikkeita. Osa on purettu vanhoista vaatteista, osa sitten tulee vaatetehtaiden/liikkeiden/ompelimoiden ylijäämänä. Omistaja rouva harrastaa itsekin käsitöitä, joten hän niitä aina keräilee :). Oikeaa luksusta halvalla hinnalla.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia Hanna, on ne mullakin ollut omat kipukohdat tän vartalon kanssa, mutta niin kai niitä on joka naisella, vanhempana ja viisaampana sitä on onneksi armollisempi :). Täältä seudulta loppui harmillisesti yksi kirppis, josta bongailin juuri kässätarvikkeita, ihania vanhoja nauhoja ja nappeja. Kun se loppui niin aika huonosti on tullut sitten kirppiksiä kierrettyä. Tuo sun suosikkikirppishän kuulostaa ihan taivaalta! Missähän sinä oikein asuitkaan ;)

      Poista
    2. Kuopion kupeessa asustelemme. Nuo kirppikset löytyvät ihan Kuopiosta, jossa käyn silloin tällöin ostoksilla. Joten, jos siellä on käyntiä, niin kannattaa piipahtaa kirppiksillä :).

      Poista
  17. Voi vitsi kun kauniita! Kivat mallit ja tyylikkäät kankaat. Haluaisin nuo kaikki :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nyt sun sitten pitää laittaa ompelukone laulamaan sulle uusia kesävaatteita :) Kiitos Saija!

      Poista
  18. Kauniita vaatteita! Sopii varmasti justiinsa kesästä jatkaen muihinkin vuodenaikoihin! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Uskon kanssa niin. Punainen löysähkö neuletakki olis kiva saada paitojen pariksi syksyksi vielä :) . Kiitos Pauliina!

      Poista
  19. Olet ollut jälleen ahkerana :) Ihana tuo pitsipaita. Aivan ihanan näköinen helmareuna. Nämä vaatteet on just monikäyttöisiä. Erilaisilla neuleilla ja alustopeilla saa kivasti erilaista ilmettä. Kietaisuhametta olen miettinyt ompelevani. Yhtä jo aloittelin, mutta enpä tiedä tykkäänkö tarpeeksi siitä kankaasta. Hieno auto sinulla taustalla :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin sinäkin, kävin just ihastelemassa :). Mukava olis nähdä sinun tekemä kietaisuhame, minullakin on vähän kesähamepulaa mutta kun en tiedä minkä mallisen haluaisin, niinpä asia on hautumassa. Kiitos Kanneli <3

      Poista
  20. Sulla on upea kesävaatekaappi! Tuo pitsitoppi on erityisesti mun mieleen, ehkä arvasitkin ;) Nuo kuvat missä poseeraat auton kyljessä on mahtavia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Eerika! Ovat nämä minullekin tosi mieluisia kaikki ja se, että menevät niin monen kanssa (nuo paidat osiis :)) on tosi hyvä juttu :)

      Poista
  21. Tykkään kovasti, tykkään!! Etenkin toi pitsipaita on ihana ja helma on tuollaisenaan nätti, vähän särmikkäämpi kuin olisi toisin päin. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Olet kyllä tosiaan oikeassa tuon särmikkyyden suhteen, eipä tullutkaan itsellä mieleen :). Kiitos paljon Kätsä!

      Poista
  22. Great versatile pieces to add to your wardrobe! Love the buckle on the shorts, that makes the shorts look fancy!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Annie! I think I should use more buckles, they really give a nice detail to clothes :)

      Poista
  23. Sinä olet kyllä ihan mahottoman kuvauksellinen upeine, erilaisine vaatteinesi! Pitsipaita on upea, niin ajaton ja tosiaan loistava kun alla olevan paidan värillä saa aina uuden ilmeen!

    VastaaPoista
  24. No voi kiitos! Ei kyllä läheskään aina tunnu olo kovin kuvaukselliselta ja ehkä sitä tänne kuitenkin yrittää valkata ne parhaiten onnistuneet kuvat, niitä on yleensä muutama ja sitten niitä ei niin onnistuneita rutkasti enemmän :D

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi. Se saa minut hymyilemään :) Thank you for your comment.