perjantai 24. huhtikuuta 2015

Kalakaverit - KCW Wild Things goes Under Water


Scroll down for English!

Perjantai-tervehdys merellisissä meiningeissä! 

Tytär ihastui aikoja sitten tähän turkoosiin juhlakankaan palaseen Eurokankaassa ja se lähti silloin meidän mukaan. Useamman kerran olen kuullut kysymyksen, että milloin sinä äiti ompelet siitä turkoosista kankaasta jotakin. Ongelmana oli, etten tiennyt, mitä olisin siitä tehnyt - juhlamekko kyseisestä kankaasta olisi tuntunut liian tätimäiseltä pienelle tytölle. Kunnes KCW sai aikaan sen, että aloin nähdä kankaan hörsylät kalojen suomuina! Niinpä kankaasta syntyi helppo vuoritettu hame kuminauhavyötäröllä. Hameen jälkeen iskikin sitten vaikeus päättää sitä, millaisen yläosan ompelisin sen kaveriksi.

Ensin ajattelin jotakin valkoista, eleganttia ja hyvin yksinkertaista. Sitten muistin, että meillä on kiva, valkoinen ohut neuletakki, jonka kanssa hame toimisi syksyllä vallan mainiosti. Sukkahousut vain jalkaan ja joku kiva huivi kaulaan niin tyylikäs asu olisi valmis. 

Tämän jälkeen mieleen tuli kaikki värikkäät kalat, joita viime kesänä ihastelimme Mallorcan Palma Aquariumissa. Ompeluhuoneessa silmä osui miehen vanhaan keltaiseen t-paitaan ja trooppinen väriyhdistelmä oli sinetöity. Pinterestistä kaivelin kultakalan kuvan ja olin sitä jo aloittamassa, kun joku epäilyksen siemen taas tuli mieleeni. Siinä vaiheessa päätin ottaa tuumaustauon seuraavaan päivään. 

Eilen ajatukset oli edelleen sekaisin, joten päätin palata alkuperäiseen valkoiseen suunnitelmaan ja Kannelin postauksesta inspiroituneena surautin röyhelötopin hameen pariksi! Ihan täydelliseltä parilta ei sekään kuitenkaan hameen kanssa tuntunut ja päätin tehdä keltaisen topin kaloineen valmiiksi, tuli mitä tuli! Aplikaatiossa käytin sifonkia ja hamekangasta (vähän taftimaista) sekä hyödynsin ompelukoneen koristeommelta kalan suomuina. Vanhasta paidasta sai vielä kesälegginssitkin tehtyä topin pariksi - legginssit, jotka eivät voisi haarakoukun kohdalta huonommin lapselle istua. Menevät ne silti pihatouhuissa ja  mekkojen parina :). 

Valkoisen topin kaavan pohjana on Ottobren Maxidots-toppi (3/14). Lisäsin vain röyhelöt. Legginssien kaava on joku vanha Ottobren kaava lyhennettynä. Hameen ja keltaisen topin kaava on oma. Keltaisessa topissa menee vino leikkaussauma etukappaleella ja helmaosan olen kellottanut. Näiden monenlaisten ompelukiemuroiden jälkeen loppu hyvin, kaikki hyvin kuitenkin ja tässä koko merellinen asu kokonaisuudessaa nyt esiteltynä eri tavoin :). 

Mukavaa perjantaita sekä viikonloppua kaikille ja tervetuloa uudet lukijat joukkoon! Itse hain kirjastosta kasan käsityökirjoja ja -lehtiä, joiden parissa aion ainakin tänään viettää mukavan ja inspiroivan illan :).








Kids Clothes Week  and Wild Things continues! After my last KCW post on Monday I decided to go under water. Last summer we went to Mallorca and visited Palma Aquarium, all kids just loved it and there were a lot to see for me and my husband too. 

I have had this turquoise taffeta type fabric in my stash forever - at least it feels like that. This girl in the pictures has actually chosen it and if you only knew how many time she has asked me the question, Mommy, when are you going to make something of the turquoise fabric ;). I had no idea where to do use it, because a dress seemed too adultlike. Anyway, then KCW Wild Things theme came out and in my eyes this fabric started to look like fish scales!

I came up with the idea of a straight mini skirt, I think it turned a lot of fun. But I had problems deciding what kind of a shirt/top I would like to make, more casual or "elegant" one. That's why I ended up making two: the yellow casual one with fish applique and the white elegant one, made of lace knit.

Now I'm satisfied with both, I love the tropical colors of the yellow top, leggings and the skirt together. The white knit top is very versatile, together with the skirt it makes the outfit look quite dressy. 

Skirt and yellow top patterns are my own, leggings pattern is from Ottobre and so is the knit top too (3/14 Maxidots, but I added the ruffles to the neckline and the armholes). The picture for the fish applique I found on Pinterest. Taffeta is from Eurokangas and yellow knit was an old t-shirt. 

Have a nice weekend!

42 kommenttia:

  1. Keltainen toppi kala-applikoinnilla on huikean kaunis. Hauska on myös hamonen! Kyllä on tyllerö varmasti onnellinen kun äiti on noin taitava käsistään. Eipä heti tule samanlaista asua vastaan :) Iloista viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos AnniK. Näitä kaikkia on ainakin helpoo yhdistellä monen eri jutun kanssa :)

      Poista
  2. Wow, you have been busy too! That turquoise fabric is so fun and I love the applique. She will have a good time mixing all these pieces up depending on her mood.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yes she does, and she changes her clothes couple times a day :) Thanks Angela!

      Poista
  3. Minusta molemmat paidat sopivat hameen kaveriksi :) Hamekangas on kyllä hauskan näköistä. Mulle tuli itseasiassa heti tuosta ekasta kuvasta, ennen kuin edes kerkisin paneutua tekstiin, mieleen kalan suomut. Keltaisen paidan kanssa hame näyttää ihanan raikkaalta ja valkoisen taas tosi kauniilta ja tyylikkäältä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Eerika, hyvä mielleyhtymä sinulla :). Ajattelin, että ehkä tätä voisi vähän pitää merenneidon asunakin vaikka, kun meillä siitä varsinaisesta merennneitoasusta (tai pyrstöstä lähinnä) meinaa välillä tulla riitaa :)

      Poista
  4. Kerrassaan ihanat vaatteet:) Mahtavan raikas tuo keltainen hameen kanssa ja valkoinen pitsipaita taas rauhallisen sievä. Mielenkiintoisen inspiraation sait hamekankaasta ja hieno on kyllä lopputulos:) Valkoisessa pitsipaidassa on muuten ihana myös tuo röyhelökaulus.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä turkoosi ja keltainen on pirtsakka pari yhdessä, sopivatkin tytölle mielestäni tosi kivasti. Nyt onkin tämä sinun kautta saatu valkoinen pitsi lähes käytetty, sen harmaan taidan säästää syksyksi. Kiitos Kanneli!

      Poista
  5. Tosi kivoja vaatteita kaikki! :)

    VastaaPoista
  6. Ihan huippu hame, näyttävät todellakin kalansuomuille:) Tykkään EK:ssa hypistellä palalaatikoista noita erikoisempia kankaita, ei niitä yleensä mukaan kuitenkaan tartu. Ehkä se inspiraatio niihin joku päivä sitten iskee. Voi että tuo vaalen topin kangas on nätti. Olen kuumeisesti etsiskellyt sellaisia reikäkuviopuuvillapitsikankaita(oikeaa nimeä en tiedä) kesäpaitaa varten. Yhden palan jo löysin EK:n palalaatikosta, saapi nähä riittääkö siihen mihin suunnittelin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tämä oli jännä kangas, kun hörsylät olivat vain toisessa reunassa, se tavallinen kangas onkin vielä nyt sitten käyttämättä :). Minäkin olen etsiskellyt pitsejä, huomasin viimeksi, kun kävin nopsaan EK:ssa että palaosastolle oli tullut paljon pitsejä, yhen nappasin silloin mukaan, Sekin on aika pieni, niin täytyy miettiä tarkkaan miten sen saisi parhaiten riittämään. Hauska nähdä onko sun pitsinpala samaa kuin mun, vai jotakin erilaista ;) Kiitos Villa Pipo!

      Poista
  7. Just tuo kangas olisi ihan huippu kalan pukuun, jota kakkosluokkalainen toivoi vappunaamiaisvaatteeksi. Ek sattuu nyt olemaan vain liian kaukana sitä silmällä pitäen.
    Ihan huipun setin olet kyllä taas tehnyt. Tuo kala-applikointikin on niin nätti,

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Harmi kun Ek on teille niin kaukana. Minä en tiedä, teenkö nyt mitään vapputaminetta, ei ole oikein tullut toiveitakaan ja ajattelin pitää ensi viikolla vähän ompelulomaa, kun olen nyt ommellut melkoisella tahdilla paljon ja en ole niitä kaikkia ehtinyt tännekään vielä laitella. Katsotaan nyt, saanko pidettyä näppini erossa ompelukoneesta, säätiedotuskaan kun ei ensi viikolle ainakaan vielä näytä kovin hääviltä että olisi voinut ulkona paljon viettää aikaa :). Kiitos Pikku Akka!

      Poista
  8. Nämä kaikki ovat taas niin ihania! Kala applikointi on kaunis, turkoosi ja keltainen sopivatkin hyvin yhteen. Herttaisen hurmaava pitsipaita ja hame, joka sopii molempien paitojen pariksi! Hyvän mielen vaatteet ja miten ihanat kuvat <3!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Hanna! Pitkästä aikaa aplikoin oikein siksakilla ja ihmeen hyvinhän se onnistui :). Onneksi vaatteilla saa aurinkoa ja iloista mieltä kun keli on niin harmaata, paitsi tänään oli ihan kohtalainen, mutta mulla oli ompelupäivä tänään, piti saada juttuja valmiiksi ja mies hoiti sitten lapsia, ei niitä paljoa täällä sisällä ole sitten näkynytkään :)

      Poista
  9. Kauniit ja kekseliäät setit molemmat, erityisesti tuo keltainen on pirteä! Näkee, että olet nähnyt kuviesi eteen vaivaa, arvostan!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon Saija, Tykkäisin ottaa kuvat ulkona, mutta oli taas niin kylmä, ettei voinut kuvitellakaan että lasta olisi seisottanut noissa vaatteissa ulkona. Yritettiin sitten saada merenalaista maailmaa keittiön seinälle - ja kaloistahan oli sitten iloa koko loppupäiväksi moneen leikkiin :).

      Poista
  10. Makeet vaatteet! Kala on kaunis ja hamekangas mielenkiintoinen. Leggarit on just passelit pihahommiin ja muuhunkin. Istuvuus ei häiritse.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sellaisia pihahousuja just tarvii kesälläkin, ei sitten ruohot ja lällit haittaa, kun pihassa temmeltää :). Kiitos paljon Hieno tar!

      Poista
  11. What a nice splash of colour, love it!

    VastaaPoista
  12. These pieces are all so cute - but that skirt is amazing! It must be so much fun for her to wear!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you sewsnippet, so nice you visited here :)

      Poista
  13. Todella raikas ja kekseliäs kokonaisuus! Molemmat paidat sopivat hyvin hameen kanssa. Kuvat on aivan ihanat :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Raikas se on tosiaan ja värikäs :). Kiitos mARa mukavasta kommentista!

      Poista
  14. Mainio tuo hamekangas ja ihanan värinen! Molemmat paidat ovat kauniita ja sopivat hienosti hameen kanssa. Jotenkin tuo kelta-turkoosi yhdistelmä on ihanan pirteä ja niin merenneitomainen. Ihanat kuvat!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Pizzicato. Minullekin tuli tosiaan mieleen tästä merenneito :). Keltainen ja turkoosi on kyllä sellainen iloisen mielen yhdistelmä ja tuo keltainen varsinkin sellainen että näyttää toistuvan mun ompeluissa joka kevät :)

      Poista
  15. Ihana, kuin pieni merenneito! Kala on niin eläväisen näköinen, meillä oli vielä vähän aikaa sitten akvaario.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meillä oli kans akvaario, kun olin lapsi :). Kiitos Vaateviidakon Pirjo!

      Poista
  16. Oi miten upeita! Hieno ja täydellisen toimiva idea tuo sifonki kalan materiaalina.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sanna, se sifonki ylllätti minutkin toimivuudellaan :)

      Poista
  17. Wow that skirt is amazing! My daughter would love that... And I love the fish applique! Your under water theme is so great!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. That skirt sure is a lot of fun :) Thank you Annie!

      Poista
  18. Ihana asu! Värit ovat keväisen raikkaat. Kiva keksintö, tuo juhlakankaan käyttö tähän tarkoitukseen :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo olen tyytväinen kun keksin kankaalle käyttöä, uskon että sille on paljon enemmän käyttöä näin, sen kun että se olisi juhlamekkona. Kiitos Mandariinimania!

      Poista
  19. Aivan täydellisiä! Muhun iski keltaisen topin ja mekon yhdistelmä. (Ehkä siksikin, että meillä on töissä meriteema ja olemme kovin tutkailleet meren pinnan alaista maailmaa. Tämä on pakko esitellä työkavereillekin. Aivan upea!)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onhan se keltainen ja turkoosi tehokas yhdistelmä. Mekin lasten kanssa yksi päivä vähän tämän postauksen innoittamana katseltiin Pinterestissä kaikkia trooppisia kaloja, oli ne kyllä upeita. Mietin jo, että pitäisikö oma taulu niille laittaa ;). Kiitos sinulle ihanasta kommentista!

      Poista

Kiitos kommentistasi. Se saa minut hymyilemään :) Thank you for your comment.