tiistai 17. maaliskuuta 2015

Solmussa mekossa - Knot dress for Project Run and Play


Scroll down for English please!

Project Run and Play:n maaliskuun haaste lähenee loppuaan ja siksipä tämä postaus tulee nyt tähän väliin. Lisäksi täällä on kärsitty flunssasta, enkä ole saanut viimeisiä 20-luvun asuja vieläkään kuvattua. Joten palaan niihin luultavasti ensi viikolla :).

Maaliskuun inspiraationa oli hauska Sewing Rabbitin Knot Dress. Ilmaisen kaavan voit käydä tulostamassa täältä.  Mekko olisi ollut mukava ompelus ihan sellaisenaankin, mutta toisaalta on kiva yrittää keksiä haasteeseen joku oma versio. Lisäksi kankaistani ei löytynyt mitään täydellisen kaunista kesämekkokangasta, joten tällä kertaa päädyin ottamaan valmiista kaavasta inspiraatioksi solmut sekä helmakappaleen koon. Suomen kesäsäistä kun ei ikinä tiedä, niin halusin, että mekkoa olisi helppo pitää neuletakkien kanssa ja silloin solmut olkapäillä ja selässä eivät oikein tulleet kysymykseen. Niinpä siirsin yhden solmun eteen ja toisen laitoin ison taskun koristeeksi.



Ulkomailta ostettu harmaasävyinen mukavan ohut puuvillakangas on odottanut inspiraatiota ja sattumalta huomasin, että se sopii Noshin vaaleanpunaisen perhostrikoon pariksi vallan mainiosti, Perhekerhossa oli taannoin Noshin esittely ja ette usko, kuinka hyvä tuuri minulla kävi, sillä nappasin jälleen lahjakortin itselleni. Ihan uskomatonta! Olin jo tehnyt tilauksen mintunvärisestä perhostrikoosta ja onnen lykästämänä päätin sitten tilata pätkän tätä vaalanpunaistakin väriä.

Minusta tästä setistä tuli hurmaava - hempeä ja tyttömäinen pienillä kivoilla yksityiskohdilla.

I was so glad when I found out what was the inspiration for this month's Project Run and Play. A dress - yes! The Knot Dress by The Sewing Rabbit is fun and pretty with nice knot details and you can find the free pattern here.

I decided to change the bodice but I wanted to keep some of the knots. It's early spring here (and still some snow) and I wanted that we can start wearing the dress immediately with cardigan or a light jacket on. The hem is made based on the measurements in the tutorial and my daughter loves it because it twirls beautifully. 




My kids just love pockets so I added one quite big one - with a knot detail of course. I paired the dress with summer leggings because she really needs new ones. The pattern for the leggings is my own. 




The grey cotton is from Jo Ann and the soft ecological butterfly knit from Nosh. I like the fabric combination and the result a lot - it looks charming and sweet and I hope we'll have many hot sunny days in the summer!

I'll be back with the last 1920' s style blog post next week!

56 kommenttia:

  1. Love it! The fabric combination is so cute indeed! and the legging detail, have to remember that one!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks Mieke! I think the leggings detail was a nice idea too :)

      Poista
  2. Tulipa nätti kesäasu! Tuota perhoskangasta olen myös ihaillut, mutta vielä toistaiseksi onnistunut välttymään sen tilaamiselta :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoa Amelia! Nättejä kesätrikoita tarvitaan, tuo perhostrikoo oli musta mukavan tyttömäistä ja harmoonista sävyltään ja tyyliltään ;).

      Poista
  3. Kaunis mekko! Ihania yksityiskohtia ja nuo legginsien napit on aivan suloinen idea!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Hanna! Tästä tuli hyvä lopputulos, ajatuksissa en ollut ihan varma siitä :).

      Poista
  4. On kyllä kaunis ja herttainen asu. Rusetit on ihania ja kivasti olet istuttanut sen tuohon etukappalelle. Leggareitten lahkeet on sievät:-) . Paranemisia flunssan suhteen!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuo takakappalekin olisi voinut sopia hyvin tuolle trikoolle, mutta eipä tullut silloin tekovaiheessa mieleen. Hiihtoloman jälkeen tuntuu, että koko ajan on joku ollut enemmän tai vähemmän flunssainen, kaipa se nyt kohta jo ohi menee. :) Kiitos Kanneli!

      Poista
  5. Mekon kangas on ihastuttavan konstailematon, leggarit makeet. Ah, ja taskuissa kaverit jo matkustavat :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu tuo harmaa kangas iski muhun heti, vaikka aika harvoin tulee mitään harmaita, ainakaan tuollaisia vaaleita, ostettua. Kaverit mahtui juuri sopivasti taskuun, tuli vahingossa hyvä mitoitus :). Kiitos <3

      Poista
  6. That is so pretty. I love the knot detail in the front of the bodice, and the combination of fabrics is perfect.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Sabrina! I'm very satisfied with the result too :).

      Poista
  7. No tuli kyllä todella hurmaava ja tyttömäinen mekko! Ihana :)

    VastaaPoista
  8. Tämä sun blogi on niin hyvänmielen blogi. Täältä löytyy joka kerran kaunista katseltavaa ♥
    Mekko on taas tosi nätti ja harmooninen. Kankaat sekä malli on tosi kauniit.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Eerika, ihan samaa voin sanoa sinunkin blogista <3. Minustakin mekko onnistui hyvin, toivottavasti sille on paljon kesällä käyttöä!

      Poista
  9. Tosi kaunis pikkutytön mekko ja leggarit myös! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Leggareita pitäisi vielä ommella tytölle lisää, kesämalleja ja sitten parit kasvuvaralla :). Kiitos sinulle mukavasta kommentista!

      Poista
  10. Sweet dress! I love how you added knots to this dress, so unique! And the pocket is adorable!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I like to add big pockets for children wear :). The inspiration dress was adorable, I just needed to change it a bit so it's more wearable for Finnish summer - you never know if it's hot or not here ;).Thank you Annie!

      Poista
  11. Very cute little details Krista. That's what I always love about your work. This is a great fabric combo too. The chevron with butterflies is so sweet. I think my Elena needs some leggings with a little detail like that.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Angela for your nice comment :). For some reason I have used a lot pink and grey fabrics for this daughter, I guess it's a sweet combo for a little girl :)

      Poista
  12. Kaunis mekkonen! Nätit legsut! Rusetit tuo kyllä vaatteeseen mukavaa tyttömäistä hempeyttä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On ne kivoja juu! Tuon mallisia voisi käyttää enemmänkin, aina melkein tulee tehtyä niitä tavallisia rusetteja ;). Kiitos Pikku Akka!

      Poista
  13. Herttaisen hempeä asukokonaisuus! Mekon malli on aivan ihana, rusetit sopivat siihen hyvin. Minä jaksan aina ihailla taitojasi näiden eri kuosien yhdistelemisessä, lopputulokset sointuvat toisiinsa täydellisesti.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hempeyttä tässä on tosiaan kerrakseen. Jostain syystä olen tämän nuorimmaisen tytön pukenut kaikista hempeämmin ja vaaleanpunaisimmin ;). Kiitos Hanna Mi!

      Poista
  14. Miten kaunis mekko! Kaava vaikuttaa hyvältä, kivasti olet solmuidean ottanut omaan versioon mukaan. Suomen kesästä ei tosiaan tiedä, parempi varautua kaikkeen. Leggareiden lahkeensuut tuovat kivan pikkulisän niihin.
    Ihanat pikkukaverit taskuissa, taskuihin onkin kiva keräillä kaikkia pikkuaarteita :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Neuletakki on musta niin kätevä kesälläkin. Kyllä tuonne mahtuisi paitakin alle, mutta takki on sitten helppo riisua jos tulee lämmin. Taskut on niin suositut ainakin meillä lastenvaatteissa.Kiitos mARa :).

      Poista
  15. Ihastuttava mekko! Katselin itsekin sitä PRP:n haastekaavaa, että olisi hauska tehdä. En tiedä riittääkö päiviä maaliskuussa, mutta kesäksi ainakin. Hyvä pointti tuo solmujen haasteellisuus kerrospukeutumiseen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minäkin tulostin kaavan kokonaan, mutta päätin sitten kuitenkin vähän soveltaa. Aika leveiltä minun silmään näytti ne solmuolkaimet, tein näistä omista paljon kapeammat etteivät jää tönkölleen :). Mukava olisi sinunkin versio nähdä tästä solmumekosta, viime vuonnahan taisit ehtiä osallistua aika paljonkin näihin karkeloihin :) . Minä vasta haaveilin silloin - oon niin hidas hämäläinen :)

      Poista
  16. Voi miten kaunista olet taas saanu aikaan !

    VastaaPoista
  17. Wonderful choice of fabrics. The overall effect is so feminine and soft.
    Deborah @ Sew Much To Give

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Deborah for your nice comment!

      Poista
  18. Kauniit värit tässä asussa ja rusettiyksityiskohdat ovat tosi hurmaavat. Ihanan kesäinen asu!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kesä on kyllä niin täällä mielessä - ja lähellähä se jo onkin! Kiitos Pizzicato!

      Poista
  19. So, so ADORABLE! Love the fabric selections and the whole outfit.
    http://xoxograndma.blogspot.com/2015/03/knotty-red-smocked-sundress.html

    VastaaPoista
  20. En ole vähään aikaan nähnyt mitään näin suloista ja kaunista <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi, olipa ihana kommentti - kiitos!

      Poista
  21. I love the knot on the front! And your fabric combinations work so well together!

    VastaaPoista
  22. Very nice colour combination, and I love how you changed the pattern!

    VastaaPoista
  23. So smart to put the extra knot on the front!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It was a good idea, wasn't it ;). Thanks!

      Poista

Kiitos kommentistasi. Se saa minut hymyilemään :) Thank you for your comment.