sunnuntai 8. helmikuuta 2015

Äidiltä tyttärelle - KCW upcycled tunic dress


Tässäpä tämä viimeinen työni Kids' Clothes Week:lle. Tämän tunikan tein vanhasta Marimekon tunikastani. Pidin tunikaa paljon raskauksien välissä ollessani vähän muodokkaampi, mutta nyt laihtuneena suorahko ja sileä malli ei oikein istunut enää vartalolleni. Lisäksi tunikassa oli edessä syvä halkio, josta en enää välittänyt yhtään. Vaikka kuinka pidin huivia kaulassa, tuntui, että halkio aina vilkkui näkyville jostakin huivin välistä! Vaatteen kuitenkin kai pitäisi olla sellainen, ettei koko ajan tarvitse nyppiä jotakin :). 


Niinpä tunika sai muuttua joksikin muuksi. Se oli vielä melko moitteettomassa kunnossa, neuloksen pinta ok, reikiä ei ollut, mutta muutama pienen pieni tahra löytyi helmasta. Ajattelin, että vaatteen pystyy hyödyntämään hyvin keskimmäisen siskon tunikamekkoseen, kestää sitten toivottavasti käytön vielä pienemmälläkin siskolla. Kuosi ja värimaailmakin sopivat lapselle hyvin.

Leikkasin tunikan jollakin Ottobren peruspaitakaavalla. Koska puuvillaneulos ei jousta yhtään, valitsin koon 110 cm ja se oli aivan sopiva. Halkio, josta en tykännyt, muuntui uuden vaatteen takakappaleelle kivaksi yksityiskohdaksi napin avulla. Vanhat hihansuut tikkauksineen hyödynsin uusissa hihoissa. Toisesta helmapalasta syntyi kaksi taskua (neulos kääntyi ylösalaisin, kun hyödynsin vanhat tikkaukset, mutta ei haittaa lopputuloksessa yhtään). Pääntien hörsylät syntyivät vahingossa, kun purin epäonnistunutta viritelmää ja vinokaitaleet roikkuivat puoliksi kiinni etukappaleella! Minusta ne oli hauskannäköiset, täytyy vain muistaa pesun jälkeen ne venyttää muotoonsa, etteivät kuiva ihan sykkyrälle. 



Toivotan kaikille mukavaa ja aurinkoista tulevaa viikkoa! Toivotan myös uudet lukijat tervetulleiksi!



This is my last project for KCW.  I made this tunic dress from my old tunic that didn't fit me so well anymore. I think the print and colour suit fine for a child too.

The neckline decoration was born by accident. I tried something totally different, it didn't work and I ripped the knit bias tape. It was hanging from the neckline and I thought it looked cute! I added pockets too, because she loves them :). I used some Ottobre basic shirt pattern for this project, but with modifications. I like this!!

31 kommenttia:

  1. Ihana tuo pääntien koristelu edessä, kevyt ja vapaamuotoinen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Täytyy vain toivoa, ettei se koristelu ui ruoassa :), Tuli ihan tässä illalla mieleen, saahan ne sitten leikattua pois toki ;)

      Poista
  2. Kangashan on ihana ja varmasti laadukas. Siitä tulikin ihana mekko neitoselle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Luulen, että kangas kestää hyvin vielä kahden neitosen käytön, toivotaan niin! Kiitos AnniK!

      Poista
  3. Tosi kiva tuli! Ihana keväinen väri kankaassa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se on tosiaan oikein kevään vihreä, sävy taitaakin olla parempi tytölle kuin minulle :) Kiitos Manda!

      Poista
  4. That is very sweet on her. I love the big pockets too!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I agree! And kids always love big pockets so they can put little treasures there. Thank you Angela!

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Samaa mieltä! Kiitos Hanna Fagerholm :)

      Poista
  6. Onpa keväisen kaunis! Suloisen isot taskut!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Minulla on niin kevättä rinnassa, pianhan se onkin jo! Jääköhän tänä talvena aikomani villasukat itselle neulomatta tässä kevät-innostuksessa ;)

      Poista
    2. Saattaa niitä sukkia tarvita viileinä kesäiltoinakin. Tee kesäisen väriset! ;)

      Poista
  7. Nätti mekko ja nätti tyttö! Hieno kierrätys :)

    VastaaPoista
  8. Kaunis mekko!! Samoin kun edellinenkin isommalle tytölle tehty!! Tosi hyvä kun voi ja osaa vanhasta tehdä uutta! Samoin tein kun omat tyttöni oli pieniä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Paljon kiitoksia Tarja! Ja se on vielä plussaa kun materiaali löytyy omista vanhoista vaatteista, onneksi niistä vielä riittää materiaalia pikkuisille tytöille!

      Poista
  9. Kevät tuli heti tämän suloisen mekon myötä! Ihanat nuo pääntien rimpsut ja isot paikkataskut. Ja miten mahtavaa, että sinun tunikasi pääsee uusiokäyttöön. Inspiroivaa alkanutta viikkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No niin melkein minullekin, kyllä ne viime viikon muutamat auringon paistetta sisältäneet päivät olivat vaan taivaallisia! Minä en ole nyt myynyt kirpparilla mitään pitkään aikaan , joten parempi hyödyntää hyväkuntoinen kangas johonkin muuhun kuin että paita roikkuu tyhjän panttina kaapissa :) Inspiraatiota ja iloa sinunkin viikkoosi!

      Poista
  10. Kivasti sait tuunattua tunikasi uuteen käyttöön. Olen ommellut joskus samasta kankaasta tyttärelle tunikan. Kangas on ihana ja hyvänlaatuinen. Etukappaleen suikaleet on erittäin kivannäköiset:-). Mukavaa alkanutta viikkoa sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tiedätkö, minä muistan hämärästi sen tunikan, musta- valkoinen eikö? Tunika tahriutui jo eilen illalla vereen, tyttö on samanlainen kuin minä lapsena, nenä vuotaa herkästi verta. No onneksi on pesukoneet (ja pyykkikori, joka pursuilee lähes aina) :). Kiitos paljon Kanneli, mukavaa maanantai-iltaa <3

      Poista
  11. Kangashan on kuin hiirenkorvalla olevat koivunlehdet. Hyvä idea laittaa halkio taakse, sopii hyvin sinne. - Ja hauskat nuo pääntien hörsylät. Elävöittävät kivasti tunikaa! Mukavaa alkanutta viikkoa myös sinulle! :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä onkin! Ompelin vähän matkaa halkion pohjaa kiinni ja niin se istui mukavasti tuonne taakse. Toivotaan oikein aurinkoista viikkoa, nyt se ainakin täällä paistaa, mukava lähteä ulos! Kiitokset sinulle!

      Poista
  12. Olipas kiva tuunaus. Tästä inspiroituneena taidan kaivella esiin niitä omia käyttämättömiä tunikoita uusiokäyttöä varten!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onpa mukava kuulla! Kaivelepa esiin niin keksit varmasti jotakin kivaa niistä ;). Kiitos noora t!

      Poista
  13. Kiva keväinen mekko! On niin hienoa kun omat käyttämättömäksi jääneet vaatekappaleet saa hyödynnettyä kierrätysompeluihin. Itse olen niin laiska viemään tavaraa kirppareille, ja nykyään tuleekin toki ajateltua että tästähän saa kuitenkin vielä vaikka ja mitä... :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mulla on myös tuo kirpparitouhu ollut aika jäissä viime aikoina - niin myynnin kuin ostamisen suhteen. Ei tule enää huvin vuoksi lähettyä kierteleen, kun sitten aika monesti sieltä kuitenkin jotain tarttuu matkaan, edullisesti kun saa ;). Lisäksi mun lempikirppis, josta bongailin lähinnä vanhoja nappeja, pitsejä ja upeita vanhoja pöytäliinoja loppui kesällä. Melkein sitten jos vaikka jotain urheiluvälinettä tms tarvitsee lapsille niin tulee lähdettyä. Meillä mies on innokkaampi kiertelijä, viime viikollakin tuli kotiin kahden tuolin kanssa ;). Kaikkia oma tekemiä vaatteita minä en ainakaan tahdo edes raaskia laittaa myyntiin, vaan hyödynnän niitä ja niissä olevia aikaa vieneitä piiperryksiä sitten uusiin tuotteisiin :). Kiitos Raisa P!

      Poista
  14. Loistavaa, että sait käyttämättömän vaatteen uusiokäytettyä. Kangas on ihanan keväisen värinen ja tunikan malli tosi kiva! Minäkin tykkään noista isoista taskuista.
    Synttärisankari kiittää ihanasta synttäriyllätyksestä! Neiti oli aivan haltioissaan kirjeestä :) Niitä koruja täytyy kyllä päästä kokeilemaan itsekin! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hyvä, kun se synttäriylläri ehti perille! Tämä äiti meinaan muisti päivän väärin ja sitten kun tarkistettiin, meinasikin tulla vähän hoppu :). Ylläri oli kyllä valmiina, mutta kirje ei ;).

      Keskimmäinen rakastaa noita taskuja, muitakin taskullisia juttuja on täällä nyt valmistunut juuri hänelle :). Kiitos Pizzicato <3

      Poista
  15. no huikea tuunaus!!!!!! minä niin tykkään tämmöisistä vanhan hyödyntämisjutuista, vaikken nyt varsinaisesti mikään viimeisen päälle eko-ihminen olekaan..tämä on hieno. varmasti tytär tykkää. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos sinulle! Järkeväähän se on hyödyntää vanhaakin, jos sopivaa löytyy :) Minä tykkään ommella vanhoista vaatteista mutta myös ihan uusista kankaista, sopivasti kumpaakin sortimenttia ja välillä sitten niitä yhdistellen :)

      Poista

Kiitos kommentistasi. Se saa minut hymyilemään :) Thank you for your comment.