perjantai 20. kesäkuuta 2014

Keskikesän kekkerit - Midsummer party


Näiden kuvien myötä toivotan kaikille täällä piipahtaville mukavaa juhannusta ja keskikesää! "Pakotan" itseni pienelle ompelulomalle, joten täällä on varmasti hiljaisempaa pari viikkoa. Onneksi muut käsityöt ovat tällä pakkolomalla sallittuja ja tuskinpa maltan olla vierailematta teidän muiden blogeissa käsitöitä ihastelemassa! Käymme myös perheen kesken virkistäytymässä pienen pienellä minilomalla, ompelukone on tuttuun tapaan surissut yöaikaan muutamia uusia lomavaatteita synnyttäen, niistä sitten tauon jälkeen :)

<3 Krista






 
With these photos I want to wish you all happy summer days! I  force myself not to sew for a couple of weeks so it's going to be quiet here for a while. Fortunately other handirafts are allowed during this pause, so we'll see, maybe I can get something done with the crochet hook or knitting needle :) I've also done some holiday clothes for our little trip with the family. You'll see photos of them after my pause!

 <3 Krista



Ruusumekko alushameella/rose dress with underskirt:

Kaavat/patterns: oma/own
Kankaat/fabrics: vanhaa verhoa kummassakin/ both is made from old curtains




 



Punainen mekko ja ruusuhousut/red dress and rose trousers:

Mekkokaava/dress pattern: Burda 4/14
Housukaava/pattern for trousers: oma/own
Kankaat/fabrics: mekkokangas matkoilta, ruusukangas Eurokankaasta, pitsit ja napit omista varastoista/ dress fabric from Germany, rose fabric from Eurokangas









Lintumekko/ bird dress:

Kaava/pattern: oma/own
Kangas/fabric: Puuvillakangas matkoilta, pitsivetoketju Signorinasta, satiininauha omista varastoista/ bird fabric from Jo Ann, USA,  lace zipper from Signorina





torstai 19. kesäkuuta 2014

Kolmen konstin mekko - Two dresses, three alternatives



Ruskean sävyisissä ompelutunnelmissa jatketaan. Tämä mekko valmistui jo kierrätysviikoilla, sillä tuli ihan mahdoton hinku ommella itselle maksimekko näistä ihanista Marimekon pellavasekoiteneuloksista, jotka heräteostoksena lähtivät mukaan jo ennen joulua!

 
 
 
Mekko koostuu siis kahdesta eri mekosta: yksivärisestä, melko kapeasta yksivärisestä alusmekosta ja raidallisesta päällimekosta. Raidallisessa mekossa on hieman rypytystä pääntiellä ja kuminauha vyötäröllä. Neulos on hieman läpikuultavaa ja tuo pitkä mekko vaatii kyllä alushameen tai vastaavan alle, jos sitä yksinään meinaa pitää. Raidallinen mekko ei näy niin pahasti läpi ja sitä voisi hyvin käyttää vaikka rannalla. Mun suosikkiyhdistelmä on ehdottomasti kuitenkin tämä kummatkin mekot päällekkäin. Helmat on jätetty raakareunaksi ja olen niitä venytellyt, jotta ne lähtisi vähän rullaamaan. Kaava on oma.

Vitsit, olen tyytyväinen, että sain tehtyä itselleni mieluisen maksimekon! Tiedän, että tätä tulee pidettyä paljon - ja ympäri vuoden.

Ihan vielä en toivota teille mukavia juhannuksia....

 
I'm so happy I managed to make a maxi dress for me! I'm not the biggest fan of these kind of dresses, but I know I'll wear this a lot. This dress consists of two different layers, and wearing them together is definitely my favourite way.  The striped dress alone is a perfect beach style, but the long beige dress  alone needs an underskirt anyway.

This linen jersey is from Marimekko outlet store and the pattern is my own.
 

keskiviikko 18. kesäkuuta 2014

Pupuja pöksyissä - Romper with bunnies



Tällainen haalarimallinen leikkipuku on ollut ompelulistalla jo jonkin aikaa. Suunnitelmissa oli muokata kaava itse, mutta päädyin laiskuuksissani kokeilemaan tätä Ottobren (3/14) mallia ja tulihan tästä aika söpö ja mitoituskin oli ihan hyvää luokkaa. Ehdottomasti pidetään paljon päällä, kunhan ne kesäkelit vain palaavat.



Elämäni toisen kerran tein tuota kumilankapoimutusta, siitä ensimmäisestäkin kerrasta on ainakin viisi vuotta aikaa! Hieman vaatii vielä harjoitusta, sillä en heti saanut riittävän kireätä jälkeä.  Eiköhän se tästä :) Monenlaisia kivoja mekkoja, hameita ja vaikka mitä onkin nyt blogeissa näkynyt, joissa tätä tekniikkaa on käytetty. Lapsuuteni lempimekossa oli juuri tämä kumilankapoimutus, kangas oli ohutta ja vaaleaa ja siinä oli vihreitä perhosia. Setäni vaimo sen mulle ompeli, terveiset vaan T:lle, jos kurkistelet täällä :). Harmi, kun se ei ole jäänyt tallelle, olisi voinut näyttää sitä tytöille, olisi ollut varmaan sopivakin vanhimmalle neidolle.

Koristeeksi haalariin laitoin muutaman erisävyisen ruskean napin sekä palan pitsiä.

Tämä aivan ihana ohut ja pehmeä puuvillakangas on muuten tilattu Signorinasta. Olen melko huono tilaamaan netistä kankaita, sillä kankaiden hiplaaminen on mulle tärkeää :). Tämä kangas ja muut pikkuostokset tulivat kuitenkin niin kauniisti silkkipaperiin käärittynä, viehättävällä nauhalla ja kortilla varustettuna, että jo pelkästään siitä ilosta, että saa niin kauniin paketin avata, aion varmasti tilata kyseisestä kaupasta uudemmankin kerran. Tämäkin pupukangas on niin suloista, että jos meille vielä tulisi pieniä, tekisin tästä, pellavasta ja pitseistä ehkä maailman söpöimmät vauvan petivaatteet :)

Täällä on ollut kova ompeluvimma päällä ja olen ahkeroinut öisin ja välillä vähän päivälläkin. Jotain ehkä saan laiteltua tännekin vielä ennen juhannusta, jos vaan säät lämpenee ja kesämekoista tarkenee kuvia ulkona ottaa! Mukavaa viikon jatkoa kaikille :)


This sweet baby romper is made of cute cotton fabric which I ordered from Signorina. Nice pattern is Ottobre's. I tried the shirring with elastic thread for the second time of my life, I really like the look it gives children's clothes.

I've been sewing a lot lately - summer clothes though the weather here has been something else than summerlike! It was snowing yesterday, can you believe it? If the weather gets better and we can photograph all dresses I will post them very soon!

tiistai 17. kesäkuuta 2014

Kierrätysviikkojen kooste - Recycle challenge, this is what we made!

 
 

Kaksi viikkoa kierrätysompelua: vanhoja vaatteita ja tekstiilejä, lankoja sekä muita kaapeista ja hyllyistä löytyneitä aarteita hyödyntäen.

Neljätoista innokasta ompelujen ja käsitöiden parissa viihtyvää naista. Erinomaisia ideoita, luovia ratkaisuja ja upeita ja uniikkeja töitä.

KIITOS Hanna, Heidi, Laura, Enni, Kanneli, Marjo, Mandariinimania, Minna, Pikku Akka, Eerika, Manda, Tuulia ja Veera!







 
 
  


 
 
 

 


 
 

 






 
 


 
 
 
 





 
Lisäksi:
 
 
 Sekä oma blogini Helmoja ja hepeneitä

 

 


This is what 14 bloggers from Finland made during 1-14.6.14. All these beautiful new products are made of recycled materials, pretty amazing, don't you think :)