tiistai 29. huhtikuuta 2014

Vappuperhoset - Spring butterflies

 

Kevään ensimmäiset perhoset ovat vihdoin täällä - nimittäin vappuperhoset! On näitäkin rooliasuja jo ehditty odotella tovi, sillä idea tuli jo syksyllä ja nyt loppumetreillä ennen vappua sain asut tytöille valmiiksi. Pitikin taas jättää näin viime tippaan! Nyt kuitenkin perhoset pääsevät liitelemään sydämensä kyllyydestä kukkaselta toiselle ja ympäri pihaa (joten älkää naapurit ja ohi-ajajat ihmetelkö).

Perhosviitat on tehty täysympyrästä, johon on leikattu pääaukko. Pääaukko on kantattu ja viitan reunan olen huolitellut saumuriompeleella. Tikkasin pieneltä matkalta ulkoreunaa kiinni, jolloin viittaan muodostui "käsiaukot". Helppoa ja nopeaa sinänsä, mutta se suurin hidaste näiden viittojen tekemisessä olikin nuo perhosten maalaukset. Minä en ole ikinä oppinut maalaamaan edes vesiväreillä, joten hieman kauhistutti noiden perhosten tekeminen. Etsin netistä perhosten kuvia ja niistä mallia katsomalla piirsin kankaalle perhosten kuvat.  Kangasväreillä maalaaminen olikin kuitenkin ihan erilaista kuin vesiväreillä tuhertaminen - voin sanoa jopa nauttivani siitä! Maalasin ronskin vedoin pienellä maalipensselillä enkä alkanut tuhertamaan mitään liian yksityiskohtaista. Tehosteeksi vielä vähän kangastussia ja kullansävyistä kimalleliimaa (jonka kerrankin toivon pysyvän pesussa kiinni :)). Olen tyytyväinen!

Kankaina näissä on vanhaa, anopilta saatua lakanapuuvillaa sekä EK:n trikoota, lakanakangas on ehdottomasti parempi valinta, sillä maalaaminen oli helpompaa eikä reunakaan ala siinä rullaamaan. Nuorempi neiti pääsi tänään jo testaamaan perhosasua kerhon naamiaisissa ja on asussa muutenkin viihdytty. Saa nähdä kuinka nämä perhoset riehaantuvat vapusta, mukaan mahtuu myös yksi lännenmies - tosin ne chapsit on vielä tehtävä iltapuhteena :) Meidän rooliasulaatikko sai taas kivasti täytettä näiden ompelusten myötä!

ILOISTA VAPPUA KAIKILLE!!






 Little butterfly girls are gampoling around the yard! I had the idea for these outfits already last autumn, but it took that long to make them. The first of May is a national holiday in Finland and many people are used to wear funny clothing when partying. So I really had to make these costumes now :) I painted the butterflies to the fabric and added some gold glitter.  I like them a lot!

sunnuntai 27. huhtikuuta 2014

Kevätjuhlaan pojalle - For my son

 

Pitkästä aikaa pojallekin jotakin täältä rintamalta (kun en viitsi niitä peruscollarihousuja ja housunpaikkauksia tänne laitella :))! Koulun kevätjuhlia ajatellen syntyi tämä setti. Ajatuksissa oli tehdä rennot, mutta siistit housut tästä Eurokankaan pellavasekoitekankaasta. Kangas on hieman vahvempaa, joten se sopii hyvin reippaiden ja liikkuvaisten koulupoikien housuihin. Kirjastosta löytyi viime viikolla monta mulle tuntemattoman näköistä Ottobrea ja uusimmasta numerosta löytyi kaava pojan housuihin (Linus). Kaavasta poiketen tein näistä housuista kuitenkin täyspitkät.  Tikkaukset tein turkoosilla langalla. Hyväntuntuinen kaava ainakin meidän hoikalle pojalle, joten voi olla, että poika saa toisetkin kesäpöksyt vielä samalla mallilla.


 
Paita syntyi pojan minulle tammikuussa tuomasta tuliaiskankaasta. Kangas on liukaspintaista puuvillaa, kauluspaitamateriaalia ihan selkeästi! Päätin jo silloin tammikuussa, että kankaasta tehdään pojalle joku siistimpi paita kesäksi. Kauluspaidat eivät ole niin suuressa suosiossa vieläkään, joten ehdotin pojalle tuollaista kauluspaitaa ilman kauluksia. Itse olisin tehnyt pitkällä hihalla ja nappilistalla, mutta poika halusi lyhythihaisen ja napituksen alas saakka, joten sellainen tehtiin. Tämänkin kaava on uusimmasta Ottobresta, mutta siis pienin muokkauksin (kaulus jätetty pois ja pääntietä suurennettu, helma pyöristetty ja hihatamppeja lyhennetty, napit jätetty pois taskuista).  Itseäni viehätti tuo raglanhiha tässä mallissa. Päätin vähän leikitellä noilla raidoilla niin sain paitaan enemmän ilmettä.

 
 
 

Sää oli todella kaunis ja lämmin täälläkin koko viikonlopun! Olimmekin paljon ulkona ja laitoimme lasten kanssa leikkimökin kuntoon, siivoilin terassia ja tein mielessäni vähän uusia pihasuunnitelmia. Teki kuitenkin mieli ommellakin, joten eilen kannoin koneet terassille ja surautin pojan housut valmiiksi ihanasta auringonpaisteesta nauttien :).


Vielä muutama sana edellisessä postauksessa olevasta kierrätyshaasteesta. Kiitos ja hali jo teille naisille, jotka otitte haasteen vastaan! Yhdessä tekemällä tästä haasteesta tulee tosi hieno juttu! Odotan jo innolla, mitä kaikkea kivaa ja oivaltavaa tulen näkemään kesäkuussa. Niiden blogien nimet, joiden pitäjät osasivat jo varmasti sanoa osallistuvansa haasteeseen lisäsin tuonne haastesivulle. Lisäilen sinne sitten nimiä lisää ja uusiakin mahtuu vielä mukaan :). Laitan kaikille ilmoittautuneille sähköpostia toukokuun puolivälin jälkeen, joten siihen saakka on aikaa miettiä, haluaako aloittaa kesäkuun kierrätysompelun merkeissä :).

Hyvää tulevaa viikkoa kaikille!

I made this outfit for my son for school's spring festival. Summer holiday is in five weeks away! The pattern for the trousers and the shirt is from Ottobre (3/14), but I' ve made some changes, especially for the shirt. Fabric for trousers is from Eurokangas.

We had a sunny weekend. We cleaned the play house and put everything ready. Yesterday I took my sewing machines outside! It was nice to sew, when the sun was shining and kids playing in the yard :)

Have a nice week!

torstai 24. huhtikuuta 2014

Nuttu nurin Fashion Revolution Day Handmade #insideout


Tänään vietetään kansainvälistä Fashion Revolution -päivää. Tasan vuosi sitten vaatetehdas romahti Bangladeshissa ja 1133 ihmistä kuoli ja yli 2500 loukkaantui. Edelleen vaatteita (ja kankaita) tehtaillaan oloissa, joita ei monikaan tule ajatelleeksi, kun kaupan hyllystä nappaa sen itseä miellyttävän tuotteen. Päivän tarkoituksena on kiinnittää huomiota siihen, keitä sinun vaatteittesi takaa löytyy, käännä siis nuttu nurin ja näytä missä vaatteesi on tehty!

Monissa ompelublogeissa päivää on vietetty kääntämällä itsetehty vaate nurinpäin päälle, voit tägätä itsestäsi ja vaatteistasi kuvan myös Instagramiin http://instagram.com/fash_rev ja #InsideOut.

Päivästä löytyy lisää tietoa täältä (<klik).

Itse ompelin jo parikymppisenä lähes kaikki sisävaatteet ja takit itselleni. Raskauksien ja imetysten myötä itselle ompelu väheni, mutta löysin itseni ompelemasta vaatteita lapsilleni. Yhä edelleen ompelen suurimman osan lasten vaatteista itse. Meillä ostetaan lähinnä toppavaatteet, neulevaatteet, alusvaatteet ja sukkahousut. Lisäksi olen laiska ompelemaan ihan peruslegginssejä ja trikoopaitoja, joten osan niistä haen yksivärisinä kaupasta. Nyt kun lapsiluku on (ilmeisesti) täynnä, olen innostunut ompelemaan enemmän myös itselleni. Kun aloin ommella lapsille, tein suurimman osan vaatteista kierrätysmateriaaleista ja varsinkin tytöille omista vanhoista vaatteistani. Nykyään teen selkeästi enemmän uusista materiaaleista, mutta onneksi välillä sitä innostuu myös kierrättämään vanhaa. Täten lupaankin, että kesäkuun kaksi ensimmäistä viikkoa aion ommella vain kierrätysmatskuista ja postaukset tulevat siis olemaan osastoa "vanhasta uutta". Kuka muu ottaa haasteen vastaan omassa blogissaan?

Kantakaa ylpeydellä itse tekemiänne vaatteita ja alkakaa rohkeasti ompelemaan, jos se vähänkään kiinnostaa. Tehkää vaatteita tyylinne ja taitonne mukaan, käsitöissä voi kehittyä vain tekemällä. Eikä se kehittyminenkään ole välttämätöntä, tärkeintä on ilo (Mutta jos jostain kovasti innostuu, yleensä siinä haluaa myös kehittyä)! Ja kehittyä voi sauma saumalta - minäkin, vaikka olen harrastanut käsitöitä alakouluikäisestä saakka!

EDIT Tuohon haasteeseen voit osallistua yhdellä tuotteella tai niin monella kun aikaa ja innostusta riittää, voit ommella itselle, lapselle, sisustusjuttuja, pehmoleluja... Ainoa ehto on, että mitään uutta materiaalia tähän ei osteta ja uusi tuote täytyy syntyä vanhasta vaatteesta tai vaikkapa lakanasta tai verhosta. Kun haaste alkaa, tarkoituksenani on linkittää tänne blogit, jotka lähtivät haasteeseen mukaan. Teen varmastikin vielä jonkun kuvan, jonka voit sitten kyseisenä ajankohtana kopioida blogiisi kertoaksesi, että olet mukana tässä haasteessa.


Today is the first Fashion Revolution Day. You can read about it from http://fashionrevolution.org/.
Today many bloggers wear their handmade clothes insideout to show the world, who made their clothes. Do you know who made your clothes and in which conditions?

I've been sewing since a little girl, first by hand and then my parents bought me my first Singer. When I was around 20 I made almost all of my clothes. When I had children I started sewing for them. I used to sew a lot from my old clothes and fabric stash but nowadays I use more new material. It would be wise to reuse old clothing and material so hear me out what I'm saying:

I make a promise that the first two weeks of June I'm only going to sew from my stash :) Do you want to join me in your own blog?

tiistai 22. huhtikuuta 2014

Pienen tytön synttärisetti - 3 piece set for my birthday girl



Pääsiäisestä on palattu arkeen ja minilomani ompelukoneesta päättyi eilen illalla. En minä nyt kuitenkaan ihan ilman käsitöitä malttanut koko pääsiäistä olla, joten virkkuukoukku heiluikin aikamoiseen tahtiin ja jotain saatiin silläkin saralla valmiiksi.

Tein meidän tulevalle synttäritytölle kolmiosaisen setin eli mekon, housut ja virkatun jakun. Mekko ja jakku olivat ideana, mutta kun mekkokangasta jäi ylimääräistä, tein vielä housut. Tosiaan eilen illalla suorastaan hyökkäsin tuon synttärisetin kimppuun, kun ne jo odottelivat valmiiksi leikattuina pöydällä. Aivan ihana on tuo Eurokankaan kangas - niin väriltään kuin erityisesti tuon pitsin takia. Se on 100 % puuvillaa, lähes batistin tuntuista, liukuvärjätty ja upea pitsi toisessa reunassa. Itse rakastan tuota mudan sävyä, minusta se sopii nätisti myös lasten vaatteisiin.



Halusin pitää mekon mallin simppelinä, joten synttärimekosta tuli tuollainen liivimekon mallinen ja pääntietä koristaa pienet laskokset. Tässä ei ole vetoketjua, vaan mekon saa puettua, kun avaa nuo napit olkapäiltä. Kaava tähän mekkoon on oma. Varmasti ihanan vilpoinen mekko kuumana  kesäpäivänä.


Mekosta jääneestä kankaasta piti vielä tehdä tuollaiset ylisöpöt laskoshousut, joista tykkään ihan hirveästi. Housut on leikattu liukuvärjätyn kankaan vaaleasta päästä. Koristeeksi laitoin poimutetun pitsitaskun toiselle puolelle. Kaava näihin housuihin on oma. Housut olisivat saaneet olla vieläkin leveämmät, mutta toisaalta vaipoillle sanotaan kohta lopullisesti hei hei, joten tuleehan housuihin sitten enemmän tilaa.




 Sitten muutama sana vielä tästä virkkaamastani jakusta. Jakku on mun eka virkattu vaatekappale (huiveja ei lasketa) - jiihaa! Malli on kirjasta Virkkaa pikkuväelle (Linda Permann) ja taisi siinä jokin kohta mennä hitusen väärin, mutta en anna sen nyt viedä iloa tästä. Lankana on Nalle Taika. Jakku sopii kivasti niin mekon kuin housujenkin kanssa. On ehkä hieman reilu, mutta meneepähän sitten vielä syksylläkin. Tykkään kyllä kovasti näistä kaikista vaatteista ja uskon, että tulevat olemaan kesällä paljon käytössä - yhdessä tai erikseen!



Pienen neidin kesägarderobi alkaakin olla hyvällä mallillla, yhden kangashaalarin ajattelin nyt kuitenkin vielä tehdä sekä pari lyhythihaista. Mitäs te muut ajattelitte ommella kesäksi? Itse olen ajatellut ommella itselleni pari arkimekkoa, vanhimmille lapsille kevätjuhla-asut, tytöille pari hametta, ehkä sortsit. Ja kaikille lapsille voisi tosiaan ommella ainakin yhdet lyhythihaiset (T-)paidat. Ja kai niitä mekkojakin syntyy siinä sivussa ;)

Mukavaa viikkoa kaikille, ihanaa, kun aurinko tuli näkyviin tännekin päin Suomea! Ja hei, tosi kivaa, olen saanut taas muutaman uuden lukijan, toivottavasti täältä välittyy ompelun iloa :)


Our youngest is having her birthday soon. I wanted to make her a dress and a crocheted jacket, but there was fabric left for trousers, too. I wanted the dress to be simple because the fabric is so beautiful. Trousers are quite cute with the pleats in the leg and the lacy pocket. I love this set, you can wear it all together or separately. The patterns are my own and the fabric is from Eurokangas. The crocheted little jacket is my very first crocheted piece of cloth - yippee! The pattern is from the book Little Crochet by Linda Permann. Yarn is Nalle Taika (Novita).

I can see that there are some readers outside Finland. Welcome! Here the sun is finally shining and summer is coming :). I am going to make some more summer clothes, so you have to come back to see what I am sewing ;)




torstai 17. huhtikuuta 2014

Summassa saksittu suosikkimekko - New favourite dress


Tytöistä vanhin on toivonut jo jonkin aikaa kapealinjaista mekkoa. Ajattelin yllättää hänet tällaisella pikaisella mekkokokeilulla (kangas EK:sta), josta tulikin sitten ihan mieluinen lopputulos - niin äidille kuin tytöllekin. Koska tämä lähes summamutikassa leikattu mekko onnistui niin mukavasti, ajattelin nyt teillekin laittaa tähän suurpiirteiset ohjeet samanlaiseen pikamekkoon. On kuulkaa nopeasti valmis! Ehditte vielä vaikka pääsiäisen pyhiksi ompelemaan. Tämä täytyisi testata myös itsellä :)


Mekko on tehty kahdesta lähes suorakaiteen muotoisesta kappaleesta. Senhän voisi tehdä myös yhdestä pitkästä kappaleesta, jolloin olkasaumoja ei tarvitsisi ommella ja pääntieaukko leikattaisiin ehjään kankaaseen. Meidän tyttö käyttää pääsääntöisesti vielä vaatekokoa 116 cm, mutta on ruumiinrakenteeltaan tosi siro. Suorakaiteiden leveys minulla oli tässä 52 cm ja pituus 67 cm saumanvaroineen (mitat aivan hatusta vedetty, mittasin ne vasta äsken) ja mekosta tuli just sopiva! Hieman leikkasin kangasta pois hihansuun alapuolelta, jotta päärme olisi helpompi tehdä. Takakappaleella on halkio ja nappi pukemista helpottamaan.

Ensimmäisenä tein tuon halkion ja sitten huolittelin pääntiet vinokaitaleella (toki ensin voi myös ommella olkasaumat ja sitten tehdä pääntien). Seuraavaksi ompelin olkasumat, tein hihansuihin päärmeet ja ompelin kuminauhat sopivalle kohdalle. Sitten olikin enää jäljellä sivusaumat ja helmakäänne, saumuriompeleiden päättely sekä laskosten tekeminen olkapäille, jotka eivät tietenkään ole välttämättömät, mutta sopii mun mielestä tosi hyvin. Laskokset kiinnitin nappien avulla. Loppusilitys ja valmis! Voiko helpompaa ja nopeampaa olla?



Helmojen ja hepeneiden lukijakunta lisääntyi muutamalla uudella lukijalla tällä viikolla, tervetuloa! Teitä onkin jo melkoinen joukko, kiitos!

Rauhallista Pääsiäistä kaikille!

This dress was a surprise to my daughter. She has been talking about a narrow lined dress and I decided to try it - in a very quick and easy way!  My pattern is very simple, as you can see. She uses size 116 cm and she is thin. The size of the rectangle here is 52 cm x 67 cm and the dress became suitable by accident  :). She loves the dress and I love it, too. This fabric with beautiful colours is from Eurokangas. 

Happy Easter!

keskiviikko 16. huhtikuuta 2014

Kukkamekkojen kuningatar - Queen of flower dresses


Tyttäristämme keskimmäinen ilmoitti minulle eilen aamulla, että hänellä ei ole mitään päällepantavaa kaverin syntymäpäiväjuhliin. Tämä kuulosti oudolta ensinnäkin siksi, että samainen neito oli vähän aikaa sitten kertonut minulle, ettei tarvitse enää uusia vaatteita, koska niitä on riittävästi (ilmeisesti kyse olikin ns. arkivaatteista ;)) ja toisaalta siksi, että juhlamekoksi laskettuja mekkoja hänellä on noin viitisen kappaletta ja kyllä niistä aina ennen on hyvinkin äkkiä löytynyt mieleinen vaihtoehto päälle. Tarkemmin juteltuamme selvisi, että pikainen tarve olisi nyt sille tietylle synttärimekolle, josta olimme juuri edellisenä iltana keskustelleet. Eli sille mekolle, jonka olin luvannut ommella hänen omien synttäreidensä kunniaksi ja johon hän saisi itse valita kankaan. Ajattelin sitten, että olkoon - lähdetään ostamaan kangas ja ommellaan mekko saman tein valmiiksi! Olimmehan jo sopineet, että menemme tällä viikolla kangaskaupoille ja olisin minä sen mekonkin joka tapauksessa pääsiäisen pyhinä ommellut.

Niinpä siis lähdimme pikavauhtia Eurokankaaseen ja sieltä tyttö valitsi kauniin sävyisen kukkakankaan mekon materiaaliksi. Kangas on puuvilla/elastaania, mutta silti riittävän laskeutuvaa mekkokankaaksi. Kaupungista tultuamme tytöt nukahtivat ja minä kaivelin luottokaavan esiin ja sitä taas muokaten leikkasin kappaleet ja aloin ommella. Inhoan tuollaista kellon kanssa kilpaa ompelemista, mutta paras palkinto oli kyllä uniltaan heränneen tytön hymy, kun hän huomasi millaisen mekon äiti oli lähes taikonut valmiiksi päiväunien aikana!




Syntyi siis melko perusmallinen mekko, mutta pienillä kivoilla yksityiskohdilla. Etupääntiellä on pienet laskokset, takaolkaimissa on jotakin "rusettimaista" ja juhlavuutta tuomaan laitoin tuollaisen glitternauhan, jota ostin Amerikan reissulta. Nauhan ompelin käsin, niin sen saa helposti pois, jos menee käytössä/pesuissa ruman näköiseksi. Varmaan ensimmäinen kerta, kun ompelen kankaasta ilman, että pesen sitä ensin, joten otin mekkoon vähän ylimääräistä pituutta ja leveyttä. Vähän jänskättää, miten ekan pesun jälkeen käy...

Samaan syssyyn ompelin sitten isommallekin sisarelle juhliin asun -  sen kankaan ehdin pestä ja kuivurissa kuivatakin :). Siskolle syntyi kahden suorakulmion pikamekko, mutta siitä sitten lisää vaikka huomenna :)


One of my daughters told me yesterday that she has nothing to wear for her friend's birthday party. My daughter is also celebrating her birthday soon and we had been discussing about her own birthday dress the other night. I had promised that she can choose the fabric herself and we woud buy it this week. So, I think you can guess what we did next - we headed to Eurokangas, she chose this sweet floral fabric and I made the dress! She was very happy and now I don't have to worry about her birthday dress anymore  :).  Big sister got something too, but I'll tell you about it tomorrow!



maanantai 14. huhtikuuta 2014

Kesäkasseja nuorille neidoille - Basket bags

Ihastuin mahdottomasti uusimmassa Suuri Käsityö-lehdessä olevaan korikassi-kaavaan ja se pääsi pikaisella vauhdilla kokeiluun. Ompelin herttaiset ja pehmeät kassit puuvillakankaista, mutta yhtä hyvin nämä toimisivat syksymmällä villakankaasta, huovasta tai nahasta pelkistettyyn tyyliin valmistettuina. Kassit ovat mukavan kokoiset, joten näissä voisi kauniisti säilyttää vaikkapa leluja tai lankakeriä. Ompelemani kassit lähtevät kuitenkin lahjaksi - toinen jo huomenna keskimmäisen tytön ystävälle ja toisen ajattelin antaa pian nimipäiviään viettävälle kummitytöllemme.

Kassit koostuvat kolmesta kerroksesta eli päällikankaasta, vanusta ja vuorista. Minulla ei ollut riittävästi vanulevyä varastossa, joten toisen kassin väliin uusiokäytin keskivahvan puuvillaneuleen. Vuorit ovat kummassakin vanhoista pöytäliinoista. Kassit valmistuivat melko nopsaan, eniten taisi mennä aikaa tukikankaiden kiinnittämiseen sekä toisen kassin lintuaplikaatioon. Kiinnitin linnut ensin suoraompeleella ja sen jälkeen hunajakenno-ompeleella. Käytän sitä usein puuvilla-aplikoinnissa. Nyt käytin vielä erivärisiä ylä- ja alalankoja, myös erivahvuisia, jolloin vahvempi alalanka tuli näkyviin oikealle puolelle. Ompeleesta tuli hauskasti kaksivärinen ja käsityömäinen ja se antoi mielestäni mukavasti ilmettä lintuihin. Nämä ovat tietysti makuasioita, mutta joskus noilla väärillä säädöillä voi vähän leikkiäkin tarkoituksella. Lintuihin tein vielä pieniä yksityiskohtia kangastusseilla. Lehdessä neuvottiin laittamaan kassin pohjaan pahvi, mutta itse jätin sen pois. Sen sijaan tuin pohjat paksulla ( n. 3 - 4 mm) kiinnisilitettävällä tukikankaalla (jonka virallista nimeä en nyt muista). Nyt kassit voi huoletta pestäkin, kun pahvia ei niissä ole.

Vihertävä kangas on Sinellistä, lintukassin kangas on ulkomailta. Kaikki nauhat on ostettu Tallinnasta (paitsi luonnonvaalea pitsi), napit ja aplikaatiossa käytetyt kankaat omasta tilkkukorista.

Tytöt pääsivät hetkeksi testaamaan kasseja käytännössä. Kassiin sopii helposti kaikki pienellä kesäpiknikillä tarvittavat tavarat - ohut viltti, kirja ja vähän evästä! Toivottavasti kassien saajat keksivät niille mukavaa käyttöä!

Mukavaa viikkoa sateisesta säästä huolimatta ja tervetuloa uudet lukijat <3


These sweet basket bags are a present for my daughter's friend and our goddaughter. Bags are made of cotton but felt or leather woud suit well, too.  I decorated them with flowers and appliqued birds. The pattern for these bags is from Suuri Käsityölehti (4/14). Materials are from Sinelli, Karnaluks, Abakhan Fabrics and Jo Ann.

Have a nice week!


  




perjantai 11. huhtikuuta 2014

Seilorimeiningillä kohti kesää - Sailor dress for me

 
Merimiestyyli tulee joka kevät jollakin tavalla esiin vaatteissa. Raikkaat värit ja raidat ovat klassinen valinta ja varmastikin yksi syy siihen, miksi tyyli pysyy suosittuna vuodesta toiseen. Minäkin sitten vähän ihastuin näihin Eurokankaan raikkaan raidallisiin puuvillapopliineihin ja päätin surauttaa itselleni kesämekon vähän niin kuin merimieshenkeen - taitaa olla muuten ihan elämäni ensimmäinen, sillä en muista, että minulla lapsena olisi ollut merimiesmekkoa. Edes sitä klassisinta mallia.

Kaavan muokkasin Ystävänpäivämekosta; vaihdoin poimutetun helman laskostettuun ja piirsin kaarrokkeet etu- ja takakappaleelle sekä helmaan. Kaikki kaarrokkeet ovat kaksinkertaisesta kankaasta. Vyön jätin pois ja laitoin ison rusetin tilalle. Tein rusettiin laskoksia, niin sain siitä vähän elävämmän näköisen. Rusetti on irrotettavissa, joten voin laittaa sen ihan minne haluan tai pitää mekkoa ilman rusettiakin :). Muunneltavuus on vaatteissa aina plussaa, eikö? Ikivanha, mutta niin rakas farkkujakkukin passaa mukavasti mekon kaveriksi.

 
 
 
 
 
Tykkään tosi paljon lopputuloksesta! Alkuperäinen idea, musta-punaraidallinen mekko, muuttui värivaihdon myötä merihenkiseksi kesämekoksi, jolla on mukava käydä asioilla sekä kyläillä suvun ja tuttavien luona. Vaikka materiaali onkin arkista puuvillaa, tuli lopputuloksesta kuitenkin selkeästi vähän parempi vaate. Nyt kun se aurinko vielä tulisi esiin tuolta pilvenraosta!
 
Taisin tuossa juuri kuukausi sitten kirjoitella, etten ole alkamassa bloggaamaan englanniksi ja nyt täällä kuitenkin muutama sana sillä kielellä näkyy:). Minullahan oli aikanaan toistakymmentä kirjeystävää ulkomailta, joiden kanssa kirjoitin pääasiassa englanniksi ja vieraat kielet oli aika kivastikin hallussa silloin. Muutaman ystävän kanssa olen yhteydessä vieläkin. No, vuosien saatossa on rapistunut sekä nainen että kielitaito, mutta näyttää siltä, että nämä kansainväliset ystävät ja joitakin muitakin poikkeaa täällä välillä katsomassa mun touhuja niin ihan kiva muutama sana englanniksi laittaa ja (ehkä) kaivella tuolta muistin syövereistä samalla vaatetusalan sanastoakin, jota on joskus tullut opeteltua....  Katsotaan, kauanko innostusta riittää ja miten kieli taipuu ;) Ei paineita.

 
Sailor style fashion is here again! I fell in love with these striped fabrics and decided to sew a sailor style dress for me.  This is my first one, because I never had one, when I was a kid (not even the classic navy blue one). The bow is detachable so I can put it anywhere I want. The pattern is my own  and the fabrics are from Eurokangas. This dress turned out to be quite a nice one, don't you think? Now I just have to wait for the summer to come here in Finland!

tiistai 8. huhtikuuta 2014

Iloistakin iloisemmat pallotakit


Värikäs postaus taasen! Nämä ompelemani tyttöjen kevättakit ovat värikkäimmästä ja varmastikin iloisimmasta päästä, mitä heidän vaatevarastostaan löytyy. Toki tyttöjen hyllystä ja rekistä löytyy värejä laidasta laitaan ja kuvioitakin on (varsinkin ruutua, raitaa, pilkkua ja monenlaista kukkaa) mutta ne kaikista kirkkaimmat värit ovat heillä useimmiten yksivärisinä vaatteina ja kuviotkin taitavat olla monissa vaatteissa vähän hillitymmissä sävyissä. Meillä kyllä tykätään väreistä, mutta sellaisina itselle sopivina täsmäannoksina :). Tällainen lähes varpaista - päähän väri- ja kuosi-iloittelu ei ole meidän perheen tavanomaisinta pukeutumistyyliä, mutta jotakin löytyy, kuten nämä iloistakin iloisemmat takit :). Mummeleitakin Lidlissä ilostuttanut keltapalloinen takki Metsolan froteesta on valmistunut jo viime keväänä ja nyt syntyi keskimmäiselle siskolle oma pallotakki - ei sävyltään ihan yhtä räikeä kuin isonsiskon, mutta kohtalaisen iloinen takki kuitenkin.




Kaavana tässä on rakastamani Ottobren Talvileikki (6/12), tosin nyt hitusen muokattuna, kun tuntui, että alan jo toistamaan itseäni (olisi ollut muuten kolmas pallokankainen Talvileikkini perä jälkeen). Lyhensin siis pituutta reilusti ja jätin pussihelman pois. Vain huppu on vuoritettu puuvillakankaalla ja samasta kankaasta tein Reissukissa-minipehmon kulkemaan mukana sekä vähän muitakin kaitaleyksityiskohtia takin koristukseksi. Fleecen tapainen kangas (mutta sata kertaa pehmeämpi) kuin myös puuvillakangas vuodenvaihteen reissultamme. En millään meinannut löytää inspiraatiota takin tekemiseen, mutta tupsahtihan se inspis sitten vierailulle sieltä! Tyttö tämän pyöräilytakin perään jo kysäisikin muutamaan otteeseen, että milloin mahtaisi valmistua. No nyt on valmis!




Tosiaan tämä keltainenkin takki on samalla Talvileikki-kaavalla, mutta kokonaan pinkillä trikoolla vuoritettu. Kissan sijaan hupusta roikkuu pehmosydän. Jätin tähän viime vuonna vähän kasvuvaraa ja hyvin mahtuu takki vielä päälle. Trikoo ja resori sekä napit muistaakseni Eurokankaasta. Ja Eurokankaasta puheenollen, piti vetskari hakea tuohon vihreään takkiin niin ostin sitten kangasta omaan kesämekkooni samalla, kun tuli mieleen kiva mekkoidea. Joudun ehkä muutamista yöunen tunneista tällä viikolla luopumaan, olen niin innoissani mekon ompelusta. Kankaat jo pesin, joten hopi-hopi -meiningillä varmaan pakko saada se tehtyä tällä viikolla, muuten ei tule rauhaa :). Toivotaan, että siitä nyt tulee odotuksieni mukainen, kun sitä "kangas-vasta-kuivumassa, kaavoista-ei-vielä-tietoakaan" kehtaan jo täällä näin mainostella ;).

Hauskaa viikkoa!